Un étudiant en transfert classique
Date unique (2)


김아미
Jimin Park..?


김태형
Pourquoi ? Vous vous connaissez ?


박지민
Euh... Kim Ami, tu sortais avec Taehyung...?

김아미
Euh, aujourd'hui c'est le 56e jour ?


박지민
Ah... mais ça fait vraiment longtemps que je ne t'ai pas vu au collège...


김태형
Quoi ? Que se passe-t-il entre eux deux ?

김아미
Non, Taehyung, finissons ce que nous mangions.


박지민
Alors donnez-moi au moins votre numéro de téléphone...


김태형
Ne faites pas de choses bizarres quand je vous en donne la permission.

김아미
Voici mon numéro de téléphone.


박지민
Ouais, haha. J'imagine que j'ai dérangé les gens qui étaient venus manger. Finis de manger. Je dois étudier.


김태형
Hein ? Vous partez déjà ? Revenez la prochaine fois !

(Après avoir fini de manger)

김아미
Ouf, je vais exploser. Merci~~♡


김태형
Embrasse-moi si tu es reconnaissant(e).

김아미
maintenant??


김태형
Euh, il n'y a pas grand monde ici et le magasin va bientôt fermer, vous ne pourriez pas le faire pour moi ?

김아미
Je le ferai pour toi si tu fermes les yeux.

côté

(Je me suis penchée pour embrasser la joue de Taehyung, mais il a tourné la tête vers moi, alors j'ai fini par l'embrasser sur les lèvres.)

김아미
Ah... sérieusement, c'est quoi ça... ㅇㅂㅇ///

08:30 PM
김아미
Tu achètes ça, hein ? Alors je m'en vais. Il est tard de toute façon… (Pour info, Ami évite les situations embarrassantes.)


김태형
Tu pars déjà ? Ah, sérieusement, tu es tellement mignon(ne), comment vais-je faire pour survivre ? lol

김아미
Alors j'imagine que ce n'est pas grave si je ne suis pas mignon(ne) ?


김태형
Hein… ? Ce n'est pas ça. Euh, faites tout.

김아미
Bon, peu importe. Fais ce que tu veux.


김태형
Comme je veux ? Tu l'as dit. Fais comme tu veux. Allons-y. Je te ramène à la maison.


김태형
(Main dans la main) Ne sors pas la nuit si tu peux l'éviter. Il y a des tas de loups, alors reste près de moi.

김아미
Je peux très bien me débrouiller toute seule, tu sais ?


김태형
C'est encore dangereux. Grandis vite pour pouvoir vivre avec moi.


김태형
Je te rendrai heureux

김아미
Je te rendrai heureux aussi, haha.


요
Merci de votre patience malgré mes imperfections ! Le passé de Jimin sera abordé dans le prochain chapitre, alors ne le manquez pas ! N'hésitez pas à laisser des commentaires ; je m'efforcerai d'améliorer les points faibles.