Un travesti ?
épisode 2 - Le commencement


여주
« Pff... Je suis fatigué... »

Toc toc

여주
"Oui...!"


승철
"Hé, mangez quelque chose !"

여주
"hein...!"


여주
"Frère, je vais bien manger !"


승철
"Ouais, ouais."

08:05 AM
여주
« Euh ! Je dois sortir… »

여주
"Oppa, je sors !"


승철
« Faites attention sur le chemin du retour ! »

여주
"hein"

여주
"oh mon Dieu..."

Tout en courant vers l'école

여주
"Pouah..."

J'ai bousculé quelqu'un.

여주
« Je suis désolé... Je suis désolé ! »


지훈
« Euh, héroïne ? »

여주
« C'était Jiyu... ! »


지훈
« Oui, c'est mon jour d'école, allons-y ensemble. Tu vas aussi au lycée Nubble, n'est-ce pas ? »

여주
« Bien sûr ! Le seul lycée ici, c'est le lycée Nubble. »


지훈
"D'accord, allons-y !"

여주
"Ouais ! Haha"


지훈
« Est-ce que c'est Nubblego ? »

여주
« Oui, oui ! Puisque tu es un nouvel élève, tu peux simplement aller au bureau du directeur. »


지훈
"D'accord. Merci, héroïne !"

여주
"Ouais ouais !"

여주
"Salut les gars, bonjour~!"

반 애들
"Salut, héroïne… ! Haha"

여주
"Tch... Kyung-eon, c'était quoi tes premières règles aujourd'hui ?"


경언
« Aujourd'hui ? Voyons voir… Nous avons EPS dès la première heure… »

여주
"Hein..."


경언
"Hé héroïne ! Courage !!!"

여주
"Hein hein !"


성운 쌤
« Les gars ! L'étudiant transféré est arrivé aujourd'hui ! »

C'était une vive douleur, était-ce vraiment Jiyu ?


지훈
«Salut les gars, je m'appelle Park Ji-yu. Soyons amis !»


성운 쌤
"Ji-hoo... non, Ji-yu, asseyons-nous à côté de Yeo-ju. Ça te va, Yeo-ju ?"

여주
« Oui, bien sûr. Haha »


성운 쌤
« Alors, on joue aujourd'hui ? »

반 애들
"Oui oui !!!"


성운 쌤
"Alors j'irai à la réunion."

여주
« C'est bien qu'on soit dans la même classe, non ? »


지훈
« Oui. Je m'inquiétais de ce que je ferais si je n'avais pas d'amis... »

여주
« Ça va maintenant ? Parce que je suis là. »


지훈
"Ouais ouais"

여주
« Waouh ? Le premier cours est déjà terminé ! »


지훈
«Faites-moi visiter l'école!»

여주
"D'accord ! Allons-y !"

La situation après le départ de Yeo-ju et Ji-hoon (Ji-yu)


경언
« Dis donc, le nouvel étudiant n'a pas l'air un peu viril ? »


유소
"Je vais bien."


경언
"Ouais, peu importe."


여음
"Hé, je n'ai fumé qu'une seule cigarette hier."


여음
"Mais Yoon Yeo-ju est en train de *faire ça*...!"


민조
« Waouh, comme prévu, la personnalité de Yoon Yeo-ju… »


수효
« Devrions-nous être traités comme des personnes invisibles à partir d'aujourd'hui ? »


유소
"Hé, Jo Soo-hyo est un génie."


경언
« Alors commençons dès aujourd'hui. »


여음
"ouais"


민조
« Ça a l'air amusant. »

A cette époque, Yeo-ju et Ji-hoon (Ji-yu)

여주
« C'est une salle de sport. Ils organisent beaucoup d'événements ici. »


지훈
« Waouh… mes goûts… »

여주
« Eh bien, je crois avoir presque tout vu, alors on y va ? »


지훈
"d'accord!"

여주
"Suhyo--!"


수효
"Donc... "


여음
« Hé, quelqu'un ne t'a pas appelé tout à l'heure ? »


수효
"Qu'est-ce que tu as dit lol ?"


유소
"mdr"


민조
"Hey, Jo Soo-hyo, ta personnalité est incroyable lol"


수효
"Mais qu'est-ce que c'est que ça ?"


지훈
«Ma dame...»

여주
"Hein ? Oh non... haha"

J'ai simplement pensé que les enfants jouaient et j'ai laissé tomber.