Un vampire mignon ?
Épisode 21



박지훈
Qu'est-ce que c'est...

Jihoon n'arrêtait pas d'y penser.


박지훈
(Cela signifie-t-il que le diable pourrait venir nous tuer ?)


옹성우
(Je pense que oui.?


박지훈
Monsieur Woo, vous étiez si surpris !

Ji-hoon fut surpris lorsque le comédien de doublage lut dans ses pensées et le regarda.


옹성우
(Psik) Hé, je t'avais dit que j'avais le même pouvoir que toi~ㅎ

C'est un comédien de doublage qui a répondu, comme pour taquiner Ji-hoon.


박지훈
Non, mais quand même ! Si vous lisez ceci…


최여주
Aïe... ma tête... ah... ah...


이대휘
Salut, ça va, unnie ?

C'est Dae-hwi qui a soulevé le corps de l'héroïne.


박지훈
Ça va, héroïne ?

Seongwoo et Jihoon se disputent, mais Jihoon voit que l'héroïne s'est réveillée et se dirige vers elle.


옹성우
Salut, ça va ?


배진영
Ça va, ma sœur ?


강다니엘
Êtes-vous d'accord?


황민현
Ça va, héroïne ?


최여주
Q... quoi... pourquoi tout le monde est là...

Le visage de l'héroïne devint rouge, comme si le regard de tous ces enfants l'accablait.


최여주
Pff... pourquoi tout le monde me regarde ?!!! Pourquoi vous ne partez pas tous ?!!!!


강다니엘
Ah~ L'héroïne est pesante~ Ne me regardez pas et regardez plutôt Dae-hwi~

Le visage de l'héroïne s'empourpra lorsque Daniel découvrit ses véritables sentiments.


최여주
Monsieur Lee… Si vous me connaissez bien, pourquoi ne pas sortir le premier ?

Mais soudain, quelqu'un est venu rendre visite.

égouttage


이대휘
Hé, qui est-ce ? Il n'y a personne ici...


박지훈
Je vais sortir et essayer


박지훈
qui es-tu.


박우진
Je suis Woojini !


박지훈
....?Qui es-tu?


박우진
C'est un Woojini mignon !


박지훈
Nous ne connaissons pas une telle personne.


박우진
Hé ! Ouvrez la porte rapidement !!


박지훈
OK, j'ai compris~ (Ouvre la porte)


박우진
Monsieur Lee, Park Jun, vous êtes vraiment trop ! Héhé


박지훈
Voulez-vous prendre du retard ? (Sérieusement)


박우진
Non... non (jjugul


박지훈
Au fait, pourquoi êtes-vous venu ?


박우진
Pour te voir ?


박지훈
Arrête de dire des bêtises et parle correctement^^


박우진
Oui, je suis venu voir Dae-hwi et Yeo-ju !


최여주
Hé... qui est-ce...


박지훈
Ah, il est le seul survivant de la tribu rouge


황민현
Si vous parlez de la Tribu Rouge... parlez-vous de la tribu qui a été dévorée par le diable ?!


박지훈
Oui, c'est exact...


황민현
Waouh, il y a des gens qui ont survécu là-bas... C'est incroyable...


박우진
(Son expression change puis revient à son expression initiale) Je suis vraiment incroyable~ㅎ


이대휘
Bonjour Woojin


박우진
Bon, bonjour. Je dis enfin bonjour.


이대휘
Hé, c'est mieux que de ne rien faire, non ?


배진영
(Il fait un peu chaud) Il vaut mieux ne rien faire que de le faire en retard


이대휘
De quoi parlez-vous ? Non, ce n'est pas comme ça.


박우진
Puisque les deux sont mauvais, pourquoi ne pas arrêter ?


이대휘
Oui


배진영
Oui


박우진
J'ai entendu dire que l'héroïne s'est effondrée ?


박우진
Êtes-vous d'accord?


최여주
Oui… ça va (sourire)


이대휘
Non… mais que faites-vous chez moi ?


박우진
C'est bon, je ne pense pas que tout le monde soit venu ici pour te voir^^


박지훈
Ouf Park Woojin est trop mignon kekekekeke


이대휘
Chii...


배진영
…Pourquoi pleures-tu ?


박우진
Tu es blessé ? Tu es déprimé ?


이대휘
Comment Woojin a-t-il su que l'héroïne était blessée ?


박우진
....


박우진
Bref, ne t'énerve pas.


이대휘
Oui... (Qu'est-ce que c'est... cette étrange sensation...

Dae-hwi ressentit quelque chose d'étrange


워.전.사 자까
Vous avez probablement déjà deviné qui est le diable, n'est-ce pas ? (clin d'œil)


워.전.사 자까
Maintenant, la force de mes bras, semblable à celle d'un chien, a disparu.


워.전.사 자까
Envoyez-moi plein de messages !


워.전.사 자까
Bon, je vous laisse ❤