Un vampire mignon ?
Épisode 4
이대휘
Je dois le protéger ! Pour qu'on ne me le prenne pas.
최여주
Euh... au fait... quelle heure est-il ?
이대휘
Maintenant ? 9h30 !
최여주
Héhé ? Je vais être en retard à l'école !!!
이대휘
Prends ton temps. Je te raccompagne.
최여주
M...merci...
이대휘
Comment va Jihoon hyung ?
배진영
Je pense que je vais bientôt me réveiller...
박지훈
Aïe... j'ai mal à la tête...
박지훈
Qu'est-ce qui vous prend ? Ai-je fait une erreur…
배진영
Oui... je l'ai fait plein de fois ^^ pour Yeoju noona ^^
박지훈
Hahaha... Je suis foutu...
박지훈
Tu n'es pas surprise, Yeoju ?
이대휘
Je l'ai bloqué...
박지훈
Hein ? Toi ? Moi ? Tu es faible...
이대휘
Le personnage féminin principal est la fiancée de la tribu des vampires...
배진영
Hein ? Vraiment ?
박지훈
C'est insensé...
이대휘
Ne laissons pas cela nous être enlevé... comme la dernière fois... protégeons-le...
박지훈
Exactement… c’est la bonne solution… on ne peut pas laisser la Tribu Bleue s’en emparer…
Les vampires de la Tribu Bleue... sont les ennemis jurés de notre Tribu Jaune...
La Tribu Bleue... vole nos épouses... et les tue brutalement...
Pour que nous ne puissions pas utiliser notre pouvoir...
Mais cette fois, je ne perdrai pas...
Je ne veux vraiment pas le perdre cette fois-ci...
최여주
Euh... Je reviens tout de suite !
박지훈
Hein ? Où ça ?
최여주
école...
박지훈
Ah, je vous protégerai à l'école ! Parce que vous n'êtes pas des étudiants !
이대휘
Merci!
최여주
Jihoon… pourquoi essaies-tu de me protéger ?
박지훈
Hmm... parce que je ne veux pas que la Tribu Bleue t'emmène ?
최여주
Tribu bleue... ? Y en a-t-il d'autres à part vous ?
박지훈
Hum hum... Je te le dirai plus tard...
최여주
d'accord...
강다니엘
Salut, Choi Yeo-ju !
최여주
Hein ? Chiot~
강다니엘
C'est quoi ce truc de « chiot » ? 😂
박지훈
Ah... ami...?
최여주
Buzz buzz ! Salut l'ami !
박지훈
Ah... (On dirait la Tribu Bleue... ou peut-être pas...)
강다니엘
(Je murmure en m'approchant de Jihoon)
강다니엘
Salut, c'est Park Jihoon de la Tribu Jaune lol
박지훈
(Effrayant)
강다니엘
Donc, le rôle principal féminin est celui de votre fiancée, hein ? lol
강다니엘
On était vraiment très proches… Je suppose que c’est inévitable… lol
Je vais te tuer de façon horrible. Prépare-toi à ça.