Un démon qui se nourrit d'âmes
Opération : Semer la discorde
태형(영혼)
Il faut d'abord donner ce remède aux mauvais esprits qui ont des effets néfastes sur le groupe.
윤기(영혼)
Quel est ce médicament ?
태형(영혼)
Les personnes qui prennent ce médicament s'endorment et se réveillent au bout de 5 minutes environ.
태형(영혼)
Au réveil, n'écoutez que la première personne que vous voyez.
태형(영혼)
Parce que je vais le donner en pâture aux démons du groupe de RJ.
태형(영혼)
Vous nourrissez les démons influents du groupe KOYA
윤기(영혼)
d'accord
여주
Je suis?
태형(영혼)
Yeoju, protège le corps de Yoongi ici, s'il te plaît.
태형(영혼)
Et enfin, prenez ce médicament un par un
태형(영혼)
Ce médicament peut vous faire dire ce que vous voulez dire simplement en y pensant.
태형(영혼)
Autrement dit, si nous ne prenons pas ce médicament, les démons ne pourront ni nous entendre ni nous pirater.
윤기(영혼)
Il fait office de talkie-walkie...
태형(영혼)
hein...
윤기(영혼)
Mais où avez-vous trouvé ça ?
태형(영혼)
Je l'ai volé dans l'entrepôt des démons lors de mon précédent combat contre Jimin.
여주
Cela signifie-t-il que les démons possèdent aussi ces choses ?
태형(영혼)
Eh bien… c’est exact…
태형(영혼)
Mais nous ne serons pas attachés à l'objet.
윤기(영혼)
pourquoi ?
태형(영혼)
J'ai volé beaucoup de choses
태형(영혼)
Il m'a fallu un certain temps pour comprendre comment l'utiliser...
여주
Alors, commençons l'opération maintenant ?
윤기(영혼)
bien
Opération : Semer la discorde
태형(영혼)
(Radio) Le groupe RJ infiltre avec succès l'entrepôt souterrain.
태형(영혼)
(Radio) Je pense qu'un démon influent va bientôt arriver.
Puis un esprit malin entra.
악귀 (RJ)
Ah~ Je suis vraiment stressée à cause de mon patron...
태형(영혼)
Hé, espèce de diable !!
악귀 (RJ)
Qui... qui êtes-vous ?
태형(영혼)
Qui est-ce ?
Taehyung a mis le démon hors d'état de nuire en lui donnant un coup de pied dans le ventre.
태형(영혼)
Mangez simplement ça
J'ai mis des médicaments dans la bouche du démon de Taehyung.
5 minutes plus tard
악귀 (RJ)
Aïe... ma tête...
태형(영혼)
Avez-vous souvent mal à la tête ?
태형(영혼)
Eh bien, si vous prenez ce médicament, vous aurez mal à la tête.
악귀 (RJ)
Qui... qui êtes-vous...?
태형(영혼)
Inutile d'en dire plus, prévenez simplement le patron.
태형(영혼)
Le groupe KOYA attaquera le groupe RJ
악귀 (RJ)
d'accord
태형(영혼)
(Radio) Ici, c'est réglé. Et vous ?
윤기(영혼)
(Radio) KOYA est entré dans l'entrepôt.
Alors l'esprit malin entra.
윤기(영혼)
Hé
악귀 (KOYA)
qui est-ce?!
윤기(영혼)
C'est un peu difficile quand d'autres gars arrivent.
윤기(영혼)
Ne crie pas et dors un peu.
Yun-gi assomma le démon en lui frappant la tête, puis lui donna des médicaments.
5 minutes plus tard
윤기(영혼)
Êtes-vous réveillé ?
악귀 (KOYA)
Oui… mais qui êtes-vous ?
윤기(영혼)
Je ne pense pas pouvoir vous dire ça
윤기(영혼)
Prévenez immédiatement votre supérieur que le groupe RJ va attaquer le groupe KOYA.
악귀 (KOYA)
d'accord
윤기(영혼)
(Radio) Je crois que ça marche ici aussi.
여주
(Radio) Rassemblez-vous ensuite à la cachette.
cachette
여주
Je suis content que tout se soit bien passé.
태형(영혼)
Oui, peut-être que les deux groupes vont se battre.
태형(영혼)
Le véritable groupe serait alors détruit et le groupe victorieux affaibli.
태형(영혼)
Si vous nous attaquez après nous avoir affaiblis, nous aurons une chance de gagner.
윤기(영혼)
Je suis content que ça se soit bien terminé...
Ils ne l'ont pas remarqué
Un dispositif d'écoute téléphonique du groupe MANG a disparu dans la planque...
Et j'ai récupéré un appareil d'écoute téléphonique dans un entrepôt abandonné de MANG.
정국
Hein ? C'est ça, un appareil d'écoute téléphonique qu'on ne voit que dans les séries ?
정국
Souhaiteriez-vous écouter l'enregistrement ?
[À titre de référence, le dispositif d'écoute fabriqué par les démons peut également entendre les esprits parler.]
정국
Qu'est-ce que c'est..?!