La fille d'un détective et le fils d'un chef de gang ?

01 (Si vous ne le saviez pas)

승철

Inspecteur Park. L'affaire a été ouverte.

박여주

Ha... où vas-tu cette fois-ci ?

승철

Qu'est-ce que c'est ? Ça s'appelle T.E. et ils disent que c'est à cause de la drogue.

박여주

T.E. ? Quel est le nom du patron là-bas ?!

승철

Euh... Kwon, c'est Sunyoung ?

박여주

Droite?

승철

Euh… Pourquoi ?

박여주

Oh non ! Vous partez déjà ?

승철

Je crois que oui.

박여주

...

승철

Êtes-vous d'accord?

박여주

Oui ? Ah… oui.

승관

Pff... Combien de temps dois-je rester caché(e) ?

박여주

...

승철

Hé ! Même la nouvelle actrice principale ne fait pas ça, alors pourquoi tu fais ça ?

승관

dent..

Boum. Craquement.

반 애들

Hein..

찬

Hé, c'est quoi cette voiture ?

지훈

À Corazine, c'est la police.

승관

Oh, on s'est fait prendre ?

승철

...peut être..

박여주

euh..

지훈

Hé ! Qu'est-ce que vous allez faire, agent de police ?

순영

Faites comme bon vous semble.

지훈

C'est lui le patron et il me fait toujours faire tout le travail.

순영

Êtes-vous insatisfait(e) ?

지훈

Il y a de l'eau aussi.

정한

Et le jjile ?

찬

Finissons ça rapidement et allons-y.

승관

On dirait qu'on est foutus.

승철

ouais.

Boum.

승철

Hé?

승관

Yeoju ?

L'héroïne a sorti un pistolet et l'a pointé sur Sunyoung.

지훈

Qu'est-ce que c'est encore...

순영

Kim Yeo-ju ?

정한

savoir?

순영

Je vous l'ai dit, ni moi ni mon père.

찬

?

박여주

Non, c'était assurément ton père.

순영

Ah... alors tu vas tirer ?

박여주

euh.

claquer__

반달보다보름달

Bonjour!

반달보다보름달

Le nouvel écrivain (?)

반달보다보름달

Non,

반달보다보름달

Je suis rédacteur pour BBD !

반달보다보름달

Mon compte a disparu... (encore une fois...

반달보다보름달

de toute façon

반달보다보름달

Merci de votre lecture !