Une relation difficile avec un ami.
Premier et dernier voyage
Une semaine plus tard, à l'aéroport
하여주
Salut, Minhyun~
황민현
Êtes-vous ici?
하여주
Ouais!
황민현
Oh là là~
황민현
Hein ? L'avion va être en retard ! Allons-y vite.
하여주
Oui!!
하여주
Waouh ! C'est la première fois que je prends l'avion !
황민현
Vraiment?
하여주
Oui!!
황민현
Haha... trop mignon
하여주
Beurk... c'est quoi ce truc ?!
황민현
mdr
황민현
Oh, héroïne
하여주
Oui?
황민현
Mettez votre téléphone en mode avion.
하여주
Mais... pourquoi le mettez-vous en mode avion ?
황민현
(Devrais-je vous taquiner un peu ?)
황민현
Si vous ne mettez pas votre téléphone en mode avion, la gravité le fera flotter !
황민현
Et si vous vous y prenez mal, ça pourrait exploser
하여주
Beurk… !?!? Vraiment ?
하여주
Alors ça ne marchera pas ! Il faut le mettre en mode avion rapidement !
황민현
Ouf...
하여주
Pff... pourquoi tu ris ?!
황민현
C'est un mensonge lol
하여주
Hein… ?! Alors pourquoi es-tu en mode avion ?
황민현
Oh, c'est...
황민현
Moi non plus, je ne sais pas !
하여주
Ah ! Je vois ! Alors, ne devrions-nous pas le mettre en mode avion ?
안내방송
Tous les passagers sont priés de mettre leur téléphone portable en mode avion..%￦★÷&=^==&&~,~,~★÷★♡
하여주
Pourquoi me demandes-tu sans cesse de faire ça...?
하여주
Hé ? Hôtesse de l'air !!
지나가던 승무원
Avez-vous besoin de quelque chose ?
하여주
Pourquoi utilisez-vous le mode avion ?
지나가던 승무원
Oh oui..?
nouvelle année
explication
Explication
하여주
Ah~ merci~
지나가던 승무원
Ah… oui (quel invité étrange…)
안내방송
Nous devrions décoller prochainement.
안내방송
Veuillez tous attacher votre ceinture de sécurité♬◑♪◑◑▷_``{<☞|… ☜☞\○\☜… ●•+♥÷￦=^=,#*!:@&~.@:
황민현
Hé, on dort ?
하여주
Oui!
nez
Coco
Kooo
Koooook
안내방송
Nous allons atterrir.
안내방송
Veuillez ne pas détacher votre ceinture de sécurité ni quitter votre siège tant que l'avion n'a pas complètement atterri.
하여주
Pouah...
안내방송
Notre avion a atterri en toute sécurité à l'aéroport de Jeju. Veuillez détacher vos ceintures et sortir.
하여주
Minhyeona... Je suis arrivée~
황민현
Oh vraiment?
황민현
Allons-y !
하여주
Ouais~
하여주
On se retrouve dans la partie 2 !
작가아아아
Désolé pour le retard. J'essaierai de te voir plus souvent à l'avenir.
황민현
Si vous laissez un commentaire, je peux partir en voyage avec vous~