Une cohabitation vertigineuse
Cohabitation vertigineuse n° 1



김여주
Quelle heure est-il maintenant...

08:35 AM

김여주
8 heures..3.....5 minutes 8..s..i 35 minutes !!!!


김여주
Oh non, je suis fichu... Pourquoi cette satanée alarme ne se déclenche-t-elle pas ?!

자까
Ça a sonné 7 fois !! C'est toi qui ne l'as pas entendu !!!! (Cris)


김여주
Je dois me préparer rapidement pour ne pas rater l'école. (Changement de sujet)

자까
Il est déjà trop tard pour toi


김여주
Comment le sauriez-vous ?

자까
Parce que je l'écris


김여주
.........

자까
Bon, alors je m'en vais.


김여주
*Halètement... halètement...* Quelle heure est-il, Gangseul...?

09:05 AM

강슬기
9h05, c'est encore tard.


박지민
Waouh, c'est dingue… Comment as-tu pu être en retard pendant une semaine entière ?


손승완
Aujourd'hui, Monsieur/Madame, nettoyez la salle de sport.


김여주
Le professeur n'est pas là.

Le professeur se leva de derrière le bureau.


김석진
Kim Yeo-ju, nettoyage de la salle de sport aujourd'hui


김여주
Sss...ss...em... Maître... pourquoi... sortez-vous... de là ?