Une histoire d'amour onirique
Notre premier rendez-vous


Quand?


이창섭
Demain

Changseop oppa plaisantait et imitait ma façon de parler.

나
super!!!

나
Mais demain, c'est quand ?


이창섭
À partir de demain matin et jusqu'au bout~~~

나
Quand rentres-tu chez toi ?


이창섭
Quand veux-tu partir ?

나
Où vas-tu?


이창섭
Où veux-tu aller ?

나
Puis-je aller où je veux ?

Il doit y avoir beaucoup de monde.


이창섭
êtes-vous d'accord

Je peux y aller

나
Comment??


이창섭
Il y a toujours moyen de tout faire.

Ensuite, j'ai envie d'aller dans un parc d'attractions.


이창섭
D'accord, allons-y demain matin.

나
Où nous retrouvons-nous ?


이창섭
Où se trouve votre domicile ?

나
○○-dong ○○ appartement


이창섭
Je sortirai demain matin et j'irai

나
Oui

Le lendemain matin...

Alors que je me préparais et que j'allais passer un coup de fil devant chez moi, Changsub est arrivé en voiture et s'est placé devant moi.

나
Je n'ai pas encore appelé...


이창섭
Avons-nous quelque chose en commun ?

나
mdr


이창섭
mdr

Quand je suis entré dans le parc d'attractions, il n'y avait personne.

나
Pourquoi n'y a-t-il personne ?


이창섭
Je vous avais dit qu'il y avait un moyen

나
Comment avez-vous fait ?


이창섭
Je l'ai emprunté

나
Louez-vous également le parc d'attractions ?


이창섭
D'accord, d'accord

Changseop hocha la tête et dit

As-tu mangé?

나
Non


이창섭
Commençons par manger !

나
Oui!!

Nous avons passé un bon moment à discuter, à manger et à acheter ce que nous voulions.


이창섭
Y a-t-il une attraction que vous aimeriez faire ?

나
Oui


이창섭
Quel véhicule veux-tu piloter ?

나
C'est un Viking


이창섭
Tu voulais chevaucher un Viking ? Haha

나
…(timide timide)


이창섭
Oh, tu es trop mignon(ne)

Changsub n'arrêtait pas de me taquiner, en disant que j'étais mignon.


이창섭
En avant les Vikings !

나
Oui!!


이창섭
Pouah..

Même à dos de Viking, Changseop n'arrêtait pas d'avaler sa salive comme si son estomac se tordait.

Après être descendu du Viking...

Dès que Changseop est descendu, il a couru aux toilettes.


이창섭
Vous attendez depuis longtemps ?

나
Je suis désolé à cause de moi



이창섭
Non

Nous avons continué à jouer comme ça jusqu'à la tombée de la nuit.


이창섭
Allons faire un tour de grande roue

나
Oui

Montez à bord de la grande roue


이창섭
N'êtes-vous pas trop formel ?


이창섭
Nous sortons ensemble maintenant...

나
Est-ce ainsi??


이창섭
Utilisez un langage informel


이창섭
La différence d'âge n'est pas si importante.

나
Oui


이창섭
aussi!

나
Ah ! Oui...


이창섭
Olchi ! Bon travail !

La suite est laissée à votre imagination.