Une rencontre fatidique
Se faire des amis avec !??



가은
Gaon, je te rejoins maintenant et je te dirai si nous sortons ensemble ou non.


가온
D'accord ! Où devrions-nous aller ?


가은
Euh... on se retrouve sous les réverbères du parc ☆☆ à 19h ?


가은
Euh… j’y ai beaucoup réfléchi, et je crois que je t’aime bien aussi ! On devrait sortir ensemble ?


가온
Vraiment ? Merci ! Alors aujourd'hui, c'est le premier jour !


가은
Ouais ! Salut. Je t'envoie un texto quand je rentre.


가온
Ouais ! Vas-y !


사회자
Nous sommes sortis ensemble pendant deux ans et demi sans nous disputer ni nous séparer !


사회자
À 24 ans, Gaon et Gaeun sont venus demander à leurs parents s'ils devaient se marier.


가온
Mère, s'il vous plaît, laissez-moi épouser Ga-eun !?


가은이 엄마
Euh… J’aime vraiment beaucoup ma fille, alors je vais la surveiller encore une journée et je vous dirai ensuite ! Comment ça s’est passé ?


가온
Oui ! C'est bon !


가온
Père, permettez-moi aussi, s'il vous plaît !?


가은 아빠
Si la mère de Ga-eun est d'accord, je le serai aussi ! Car je n'ai pas le sens du détail, et la mère de Ga-eun, elle, a bien plus d'œil pour ça.


가온
Haha mon père


가은
Alors, devrions-nous aller demander la permission à nos parents maintenant ?


가온
Oui^^


가은
Mère, s'il vous plaît, permettez-nous de nous marier ?


가온이 엄마
Oui ! Mais notre Gaon peut-il nous rendre heureux ?


가온이 아빠
d'accord!?


가은
Oui, c'est possible !


가온이 엄마
D'accord, je te crois, alors je l'autorise.


가온이 아빠
moi aussi


가온이 엄마
Ayez un bon mariage


가온이 아빠
Oui, ayez un bon mariage.