Une protagoniste féminine parmi les brutes
Épisode 13
최병찬
Hé, après avoir vécu ça avec toi, je me sens plus à l'aise en solo
김여주
quoi ?
김여주
Ouais, vraiment, on se sépare.
김우석 ( 쌤
D'accord, changeons de place aujourd'hui.
애들
Pourquoi tu le changes si vite ? ㅜㅜ
김우석 ( 쌤
Je m'en vais
Finalement, Yeo-ju et Byung-chan se sont assis très loin l'un de l'autre.
최병찬
Ah... Jotteta.
김우석 ( 쌤
Hé les enfants, vous savez qu'on va faire une retraite demain, n'est-ce pas ?
애들
Oui oui oui oui oui oui !!!!!
김우석 ( 쌤
Alors allons-y tous ensemble...
애들
Andy !!!!
김우석 ( 쌤
Nous devons nous mélanger avec la classe d'à côté ?
김우석 ( 쌤
L'équipe est composée de Yeoju, Byungchan, Jinyoung et Donghyun.
김여주
Oui ?
배진영 . 18
ah.........
김우석 ( 쌤
Allez, les gars, réunissez-vous et devenez amis.
금동현 . 18
Salut..
김여주
Oh, bonjour
배진영 . 18
Ami(e), nous reverrons-nous ?
김여주
(Hochement de tête)
최병찬
Je regarde ça depuis quelques jours, mais je ne suis pas impressionné.
김여주
(Jjerit)
금동현 . 18
Euh... là-bas, nous...
김여주
euh ?
김여주
Allez, dépêchez-vous de vous serrer la main et de devenir amis !
L'héroïne fait serrer la main à Byung-chan et Jin-young.
금동현 . 18
Nous devons le faire...
김여주
Hein ? Oh… J’ai noté tous vos numéros.
배진영 . 18
pourquoi
김여주
Si vous ne voulez pas appeler la police et faire des histoires sur le lieu et la date de votre achat, notez votre numéro de téléphone.
배진영 . 18
Regarde-moi cette merde qui parle !
김여주
Oh, c'est vraiment...
김여주
Hé, pourquoi as-tu noté le mien (le numéro de téléphone de l'héroïne) ?!
배진영 . 18
Souhaitez-vous effectuer une recherche dans ces données pour appeler en cas de besoin ?
김우석 ( 쌤
D'accord, passe demain à 19h et rentre chez toi.
Entre-temps, les enfants se sont beaucoup rapprochés.
배진영 . 18
Salut. Salle de sang ?
금동현 . 18
allez allez
김여주
Je dois rentrer chez moi rapidement.
largement
최병찬
Aller ensemble
김여주
pourquoi
최병찬
Oh, il n'y a pas de parapluie.
김여주
Est-ce qu'il pleut dehors ?
최병찬
Non, il neige.
김여주
Merde... je deviens fou
최병찬
Oh oh, calmez-vous
김여주
Combien y a-t-il de parapluies ?
최병찬
Jour
Sérialisation lorsqu'il y a 4 commentaires ou plus