Questions et réponses situationnelles (Dix-sept)
끄댕이
112.9K 1,745
S.Coups
Une professeure est arrivée dans le lycée de garçons… ?! (Le protagoniste masculin n'en sait rien.)


Vue par la fenêtre de la salle de classe depuis le couloir


이찬
Hé, tu es entré dans notre classe.


이찬
Parce qu'il est le frère cadet d'Im Hyuk-sik


부승관
Hé, ne fais pas cette tête-là. Tu veux qu'on vienne le manger lentement ?

(Hochement de tête)


최한솔
La porte... s'ouvre...


부승관
Hein ? Allô ? (Faire semblant d'être calme)


최한솔
Oh… oh… ! Tu es le petit frère de Hyunsik… ! (Faire semblant d’être paisible 2)


이찬
Au fait, tu es vraiment très jolie (en faisant semblant d'être paisible 3)


신여주
Hein… hein… ??

Désormais, place à Yeoju City !


신여주
(Quoi… quoi… ces gamins bizarres viennent me parler comme ça, sans prévenir…)


최한솔
N'ayez pas peur, nous ne sommes pas si méchants haha


신여주
(Quel DiCaprio ? Le sosie m'a souri et a dit... mais il est beau...)


신여주
Oh mon Dieu!!


최한솔
?!?


부승관
???


이찬
à..?


신여주
(Wow... Je suis foutu... ㅎ..)


신여주
Euh... non... ce n'est pas ça...


부승관
Haha...


최한솔
Tu es si mignonㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이찬
Ah ! Fou! Hahahahaha c'est trop mignon hahahahaha


신여주
(Ha... Déesse... que fais-tu...)


신여주
grandeur..


신여주
Bref, les gars !!


신여주
Est..


부승관
euh??


최한솔
Où m'avez-vous entendu vous parler de façon informelle ?


이찬
C'est exact lol


신여주
...


신여주
Oui..


신여주
(Mais enfin ! Shin Yeo-ju ! Dites aux élèves de prendre l’initiative rapidement !)


신여주
…! Chaud… ha… (Ah… !!! Pourquoi je n’arrive pas à parler !!)


부승관
Pourquoi ? Qu'avez-vous à dire ?


최한솔
Il semblerait que vous ayez quelque chose à dire


이찬
Qu'est-ce que c'est??


신여주
...


신여주
Êtes-vous sérieux..?


부승관
Oui, n'hésite pas à parler haha


신여주
...sous..


신여주
Je suis enseignante !


부승관
Ah… monsieur… quoi ? Professeur ?


최한솔
professeur????????


이찬
Salut, que dois-je faire concernant notre vie scolaire ?


부승관
Hah...


신여주
Bon... tout d'abord, les gars ?


신여주
Veuillez vous asseoir.


부승관
Haha..grand..oui..