Une professeure est arrivée dans le lycée de garçons… ?! (Le protagoniste masculin n'en sait rien.)

question

부승관

On dirait que ce serait encore plus pénible à manger...

최한솔

Ah bon… qu’est-ce que c’est…

이찬

Hah... Je suis fichu... hehe...

신여주

Hé, vous êtes trois en retard, alors taisez-vous.

이찬

Oui... (ride)

부승관

Oui..

신여주

Tout d'abord, je suis une nouvelle enseignante cette fois-ci.

신여주

Le nom est

신여주

Ce n'est pas le frère cadet d'Im Hyeon-sik, c'est Shin Yeo-ju

신여주

Et parce que je suis responsable des mathématiques

신여주

Je sais que

신여주

Et ensuite… quoi ?

신여주

question?

신여주

Des questions ?

Hésiter...

신여주

D'accord... des questions ?

Seungkwan lève la main de Chani

신여주

euh..

신여주

Le nom est...

신여주

Chani.!

신여주

Chan, dis-le-moi une fois

이찬

N...oui..???

이찬

(Ah sérieusement, Seungkwan Boo, qu'est-ce que tu fais !!!!) (Il jure avec ses yeux...)

부승관

(Ebebebebebebe)

이찬

Euh... eh bien...

이찬

euh..

부승관

(Parlez vite !) (boum)

이찬

Avez-vous déjà eu des relations sexuelles ?!

이찬

(Oh mon dieu... je suis fichu... haha..)

부승관

(Mais qu'est-ce que tu fous, putain !!)

최한솔

(Êtes-vous fou?)

신여주

Hein… hein… ??

신여주

Euh... donc...

신여주

Pff... je ne l'ai pas fait...

이찬

(Putain, tu devrais essayer aussi...) (Seungkwan lève la main)

신여주

Euh... votre nom est... Seungkwan ?

부승관

Oui..??

부승관

Euh... ah... avez-vous déjà été amoureux ?

신여주

....

신여주

Non... haha

신여주

(Je suis célibataire, alors m'avez-vous donné quelque chose ?)

신여주

(Je voudrais dire que… ha… eh bien, je suis enseignant…)

신여주

Je suis célibataire depuis 25 ans, pourquoi ?

부승관

Ah...

최한솔

Ouf... lol

이찬

Hahahahahahahahaha

신여주

Pff... pourquoi tu ris...

이찬

C'est trop mignonㅋㅋㅋ

최한솔

Haha...

부승관

Pourquoi te mets-tu autant en colère et te fâches-tu pour un simple mot d'amour ?

신여주

...grandeur..

신여주

de toute façon...

신여주

Écoutez attentivement en cours de première heure.

신여주

Je m'en vais

Après le départ de l'actrice principale...

부승관

Elle est si jolie, mais elle est aussi incroyablement inflexible...

이찬

admettre..

최한솔

Mais ce charme n'est-il pas vraiment génial... ?

이찬

Même la fin...ㅜ