Une vie lycéenne fleurie... [Nouvelle]
La vie au lycée, une vie fleurie... #8
민윤기
Hein ? Oh… Oui, j’avais oublié que j’avais des projets aujourd’hui, haha. Repose-toi bien, Yerin !
정예린
Oui ?... Ne partez pas...
Accident..
Fatigant-
정예린
Hein?? Hein ?ㅡHahahahaha
박지민
Yerin, réveille-toi !
정예린
Haha... Je vais bien...
예린&지민
JE...
정예린
Parlez en premier
박지민
Hein ? Ouais… C’est pour ça que je t’aime bien…
정예린
Jimin... Je suis désolé...
정예린
Hein ? Je… je n’arrive toujours pas à rassembler mes idées… Je suis vraiment désolée…
박지민
Hein ? Ouais… « Je suppose… que c’est impossible… »
박지민
Alors j'irai aussi... au revoir
정예린
Oh... d'accord, au revoir.
--Le lendemain--
Boum boum...
박지민
??Bonjour~
정예린
!! Eunbi, allons-y !!
황은비
Hé ? Hé… ! Park Jim ㅂ~~
박지민
Ai-je avoué pour rien… (murmure)
전정국
Hé ! Que fais-tu, Park Jim ?
박지민
Oh, c'est surprenant...
전정국
Qu'est-ce qui t'inquiète ?
박지민
Euh... c'est...
전정국
Hé, le gamin de mon ami~ㅋQu'est-ce qu'il y a ? Dis-moi vite. Il est occupé.
박지민
Ah... J'aime bien Jeong Ye-rin...
전정국
Quoi ?? Tu aimes Jeong Ye-rin ?? ((À voix haute...)
박지민
Ah... tais-toi~~
전정국
Mais quel est le problème ?
박지민
…J’ai avoué hier… et j’ai dit que j’étais en train de mettre de l’ordre dans mes idées…
전정국
J'imagine que vos idées sont vraiment compliquées.
박지민
Mais... je continue à me blesser...
박지민
aujourd'hui...
-
-
박지민
Allô ? Haha
박지민
Euh... j'attends mon ami
박지민
Salut Yerin
정예린
Oh... Eunbi !!
Vroum !
박지민
Il n'y a personne ici...
박지민
Salut
정예린
euh...
박지민
.....
박지민
Je vais l'ignorer maintenant... que dois-je faire...
전정국
Courage ! C'est un peu gênant au début, haha
작가
Non...
전정국
Que sais-tu là-bas, écrivain !
전정국
N'écoute pas ce type, écoute celui-ci.
박지민
Je suis sûre que tout ira bien !
전정국
Tteokbokki??
박지민
Euh... ouais 'Ouais... ça va aller...'
황은비
Hein ?? Voici Jeon Jungkook
전정국
Haha, bonjour. Merci d'avoir pris le temps aujourd'hui.
황은비
Non, lol.
황은비
J'ai tout commandé maintenant
전정국
Que dois-je faire...?
황은비
Hein ? Pourquoi…
전정국
Je ne pense pas pouvoir manger du tteokbokki maintenant.
황은비
Chi... le méchant
전정국
Je suis vraiment désolé(e)...
황은비
Ouais... bon... je le mangerai seul...((sombre)
전정국
Mais... revoir Eunbi me donne envie d'en remanger haha
황은비
Que dis-tu..ㅎ//
전정국
Hahaha, tu étais excité(e) ?
황은비
Oh non???
전정국
C'est exact, mais quoi...
전정국
Haha, c'est quoi ce délire ?
palet
황은비
Allez-y doucement...
황은비
Euh... désolé