Un ami né en 1999
alcool



이여주
(Chikachikajung) Juste~ rencontrer un enfant une fois ?!


이대휘
(Chicka Chika) Mon enfant ? Ta sœur a un petit ami ?


이여주
Quoi… qu’est-ce qu’il y a, Daehwi… tu veux que ta grande sœur rencontre quelqu’un de plus jeune ou quelqu’un de plus âgé ?


이대휘
Honnêtement, j'espère que ma sœur se mariera avant ses 60 ans, qu'elle rencontre quelqu'un de plus jeune ou de plus âgé (sérieusement).


이여주
Waouh… Je l’ai vraiment fait ! (Éteint les lumières dans le bureau du président)


이대휘
Hé, allume la lumière !!! Allume la lumière !! Je suis effrayante quand je suis en colère !!


이여주
(Il fait tellement chaud) J'ai allumé la climatisation, mais il fait tellement chaud...

Fatiguant, sonnerie, sonnerie, sonnerie


이여주
Oh mon dieu... c'est Park Woojin... haha bonjour ?


박우진
Allô ? Hé, qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas tomber malade ?


이여주
Je te l'avais dit... Je te le dirais demain !?


박우진
Il est 12h05 maintenant ? Dis-moi !


이여주
Euh... c'est... euh... enfin... l'équivalent en matière de rencontres amoureuses...


박우진
ㅋㅋㅋㅋㅋTu es vraiment mignon ㅋㅋBonne nuit, à demain chérie ^^


이여주
ㅋㅋㅋㅋNe parle pas de manière informelle ^^Bonne nuit


이대휘
Sœur!!!!


이여주
Quelle... surprise... pourquoi ?!


이대휘
Ma sœur, par hasard...


이여주
Quoi... quoi...


이대휘
Pourriez-vous me prêter demain le jean que j'ai acheté la dernière fois ?


이여주
Quoi ? (Soupir… surprise) Non


이대휘
Pourquoi n'y vas-tu pas quand même !


이여주
Daehwi^^ Est-ce que ça conviendra au poids de ma sœur ?! Je pèse exactement 27 kg^^


이여주
Hwaaam bonne nuit, je me sens bien aujourd'hui><


이대휘
?


이여주
Hé ! Qu'est-ce que tu fais avec mon jean ! Tu ne vas pas l'enlever ?!


이대휘
Hudadadadadada


이여주
Hé !! Otter Shiki !! Ha.. Vraiment..

KakaoTalk>< Hein ? Quoi ? C'est Woojin ?


김지원
Où est Yeoju ? Sors et fais-toi belle ><


이여주
Ah... C'est Jiwon... (Dommage) C'est énervant. Je vais faire ça à la va-vite et partir.


김고은
Hein? Yeoju-dang (courant vers elle) Yeoju-yaaaaah


이여주
Go Eun-aaaaah (sérieusement) Pourquoi as-tu appelé ?


김지원
Je t'ai appelé parce que tu me manquais.


이여주
Waouh… combien de bouteilles as-tu bues ?


박보영
Hé, hé ! Je n'ai pas besoin d'un homme ! Et si on vivait ensemble ? Toi aussi ?


이여주
Oh, ça sent l'alcool... Pourquoi Park Bo-young est-elle comme ça ?


김고은
Mon copain a rompu avec moi parce qu'il partait s'engager dans l'armée ;; Oh mon Dieu


김지원
Comment les hommes peuvent-ils être si semblables… soupir


이여주
Quoi ? Tu étais aussi dans la voiture ?


김지원
Chut ! J'ai payé... J'ai payé... Vilain garçon... Combien ai-je dépensé ?


김고은
Salut ! Vous avez dit avoir tenu 150 jours… Moi, je n'arrive même pas à dépasser les 10 jours… Sérieusement… Héhé


이여주
Hé hé hé, oubliez tout le monde ! Buvez-le ! Tada~~><

Nous avons chanté fort, sans que personne ne s'enivre.


김고은
Comme se faire tirer dessus~/@@##^~#


박보영
Oublie et oublie~~Efface et oh mon Dieu


김지원
Je suis née jolie, mais les autres sont comme ça@#/#@*


이여주
Oppa, j'aime vraiment quelqu'un, alors je souffrais seule... Quelles étaient les paroles ?

Quand tout allait si mal.

술마시던 남성
Excusez-moi, y a-t-il quatre dames ici ?

Nous avons tellement mangé que nous nous sommes tous évanouis.

술마시던 남성
Hé les gars, prenons-lesㅋㅋㅋ



박우진
Salut, qu'est-ce que vous faites ?