Une vie scolaire amusante avec un peu de romance (et une pointe d'excentricité)~
Notre première rencontre.



이여주
Hohohohoho, c'est ma nouvelle classe ?!


박지원
Encore, encore, encore.


김소연
Mais est-il vrai que nous sommes dans la même classe ?!!!


박지원
Ça va être très bruyant à Ulban.


이여주
Ne vous inquiétez pas, je suis une personne très calme, timide et douce.


박지원
N'est-ce pas le contraire ?!


이여주
^^

선생님
Bon, au revoir tout le monde. Bon courage pour la classe de 3e qui commence aujourd'hui.


이여주
Ah, ah...


김소연
Hooooooooooooooooooooo~~


박지원
Waouh ! Ah ! Ah ! (Je m'emballe !)

선생님
Yeoju, dois-je me présenter ?!


이여주
Oui!!


이여주
Bonjour chers élèves ! C'est Lee !!! Yeo !!! Joo !!! Prenez bien soin de moi !!!!

선생님
Yeoju, calme-toi. Assieds-toi.


이여주
Tasse à thé Yepsul

Le cours s'est donc terminé et c'était l'heure de la pause.


이여주
(En marchant dans le couloir, je tombe soudain sur un beau garçon au cœur de pierre) Hein !!!!!!!!!


강태현
(En marchant dans le couloir, j'ai soudain ressenti des frissons dans le dos)??


이여주
Putain ! C’est génial ! J’ai vu mon type idéal dans le couloir !


김소연
oh mon Dieu!!


박지원
À quoi ça ressemble ?



이여주
Ses yeux sont grands et brillants, son nez est fin comme un toboggan, ses lèvres sont pulpeuses et rouges comme des cerises, il est beau et cool, et il est grand. Bref, il a de grands yeux ! Un grand nez ! De grosses lèvres ! Quelle sensation !


박지원
(scintillement


김소연
échange)


박지원
N'est-ce pas Kang Tae-hyun ?!



이여주
L'héroïne, mignonne et belle, est vraiment ravissante.


김소연
Je le connais suffisamment bien pour connaître la classe 1.


이여주
J'irai là-bas un jour.


김소연
??


박지원
C'est typique d'une héroïne, laissez-la tranquille.


이여주
Bonjour à tous les élèves de la classe 1 !?~


최연준
(Première rencontre) Salut~


이여주
Salut mec !! (Première rencontre 2)


최범규
(De loin) Bonjour ! (Première rencontre 3)


강태현
Ce type, tout à l'heure...


최수빈
Salut !


휴닝카이
Êtes-vous ici?


이여주
Oui.


이여주
(Il suffit de le traîner dans sa propre classe)


투바투 전체
??? (entraîné de force)

L'héroïne qui a intégré sa classe.


이여주
Pakjji !!! Kkimso !! Je l'ai apporté.


김소연
NㅇG Wow, génial.


박지원
Dame...


이여주
Oui?!


박지원
Souviens-toi… tu es un œil de pierre, pas une idole


이여주
Oh non.


투바투 전체
Hahahaha



이여주
Ne riez pas


최범규
Ne riez pas~~


이여주
Ah ! (boum boum)


최범규
Ah !! Ça fait mal !!


최수빈
Pff~

C'était notre première rencontre

작가양반
Veuillez m'envoyer un message~~

Est-ce amusant ?