Un cadeau de Line 2
Édition spéciale : Présentation des lieux de tournage
작가
Bonjour à tous!
작가
Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas salués en groupe. (révérence)
이호준
Enchanté(e) de faire votre connaissance.
최태현
Bonjour?
또타
Bonjour à tous?
미나
bonjour~
김세정
Enchanté(e) de faire votre connaissance.
이루다
Bonjour~
작가
Très bien, aujourd'hui nous allons faire une pause et vous présenter les lieux de tournage des cadeaux que Line 2 nous a offerts.
작가
Et... je vous présenterai bientôt les lieux de tournage.
작가
Chacun de nous expliquera les lieux de tournage que nous avons visités jusqu'à présent.
미나
Attendez... quoi ?
이호준
Ce gamin...
또타
Monsieur!!!!
김세정
quoi?!!
최태현
Oh là là... soyez patient...
이루다
Non, vraiment...
작가
Dépêche-toi.
최태현
Voici le nouveau bureau commercial des véhicules de la Seoul Transportation Corporation, qui est apparu le plus souvent depuis le prologue jusqu'à aujourd'hui.
이호준
C’est ici que je me prépare à monter à bord du train et que j’ai rencontré Mina pour la première fois.
이호준
C'est Mina, n'est-ce pas ?
미나
Ouais♥♥
작가
Salut. Sans affection.
이호준
Que pouvons-nous y faire, nous sommes en couple. N'est-ce pas, Mina ?
미나
Ouais ♥ Si ça ne te plaît pas, alors l'auteur devrait aussi sortir avec quelqu'un.
작가
ㅂㄷㅂㄷ... Suivant
또타
La prochaine étape est la gare de Sindorim.
김세정
La gare de Sindorim est la gare où Mina a embarqué à bord du train conduit par Hojun Oppa.
또타
C'est également dans cette gare que Hojun et Taehyun ont conduit le train ensemble.
김세정
Il apparaissait le plus souvent comme lieu de tournage dans une station de métro.
미나
Voici Kevin Dreim, où j'ai déjeuné avec mon frère et Sejeong.
김세정
C'est cher ici, mais c'était vraiment délicieux.
또타
Ah... J'ai envie d'en remanger... Leur poulet est vraiment bon.
미나
hein?
김세정
euh?
이루다
Le savez-vous ?
이루다
Un nouveau lieu devrait apparaître aujourd'hui ou demain.
또타
Où que ce soit...
또타
Juste ici
또타
Dongdae... euh euh !
작가
Pas de spoilers pour Ttotaya
작가
D'accord, je vais vous expliquer jusqu'ici.
작가
Permettez-moi de résumer cela ici.
1. Bureau des nouveaux véhicules et des équipages de la Société de transport de Séoul : Le début de l’histoire, l’endroit où Mina et Hojun se sont rencontrés pour la première fois.
2. Station Sindorim : Une station où de nombreuses scènes de métro ont été filmées.
3. Cabin Drive : Un endroit où Hojun, Tota, Mina et Sejeong ont mangé ensemble, et Hojun a payé le repas pour eux.
작가
Je vais le résumer ici.
또타
Et un quiz surprise !
이호준
Quelle configuration de train ai-je conduite dans le prologue ? (Voir le prologue pour des indices.)
1. Formation 2027 (formation 227)
Formation 2.2913 (formation 213)
3. Formation 2987 (Formation 287)
4. Formation 2903 (Formation 203)
5. Formation 2032 (formation 232)
이호준
Ceux qui auront deviné correctement recevront l'histoire parallèle de haut niveau de Kang Mina.
또타
Nous annoncerons la bonne réponse ainsi que le nom du gagnant dans la prochaine vidéo des coulisses.
이호준
Devinez~
또타
À bientôt pour le prochain épisode !
이호준
Bonjour~
fin