Un groupe de filles chez Big Hit ???
La seconde absence de l'héroïne
최여주(25)
Si j'étais si facilement influençable, pourquoi suis-je devenu une idole ?
Yeoju a simplement pris n'importe quel train et est venu.
최여주(25)
Pourquoi... moi...
Je suis restée assise là et j'ai pleuré sans hésiter. C'était un endroit isolé, il y avait si peu de monde, alors j'ai pleuré sans crainte.
Après avoir pleuré, le soleil commençait à se coucher et ils s'apprêtaient à partir quand quelqu'un a attrapé Yeoju.
김아린(19)
Ma sœur... Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît...
최여주(25)
Comment puis-je t'aider?
김아린(19)
Je suis victime de harcèlement scolaire... et c'est tellement dur... Je suis au bout du rouleau... Pourriez-vous m'emmener au fleuve Han ?
최여주(25)
Cela a dû être très difficile...
L'héroïne serra chaleureusement son ami dans ses bras et l'emmena quelque part.
최여주(25)
Faites comme chez vous. C'est la maison de ma sœur, mais personne ne le sait.
김아린(19)
…Pourquoi m’avez-vous amené ici ?
L'héroïne écrit l'étiquette avec le nom de l'enfant puis parle.
최여주(25)
Je ne sais pas ce qui se passe avec Arin ni pourquoi elle traverse une période difficile. Mais quand elle m'a agrippée et m'a demandé de l'aide, j'ai su que ses yeux exprimaient les mêmes sentiments que les miens. C'est pourquoi je n'ai pas pu la laisser partir. Reste ici, Arin.
김아린(19)
Ma sœur… En fait… je suis orpheline maintenant… Mes parents sont décédés jeunes et j’ai vécu avec ma grand-mère, mais elle est décédée elle aussi et je me suis retrouvée seule… Et même ça, c’était trop dur…
Kwaak
최여주(25)
Ah, je vois… Merci de me l'avoir dit. Maintenant, Arin peut vivre heureuse. Je vais vous aider.
김아린(19)
Mais... tu me sembles si familier...
최여주(25)
Dès le début, j'ai cru que cette amie était très innocente car Arin ne m'avait pas reconnue. En réalité, sa sœur aînée est une idole, mais elle a fui car elle était lassée de cette vie.
김아린(19)
Ma sœur, tu m'as dit de ne pas abandonner, mais que se passera-t-il si tu abandonnes ? J'irai te rejoindre. Il y a tellement de fans qui t'attendent, alors je ferai de mon mieux ici et on restera en contact.
최여주(25)
Arin, veux-tu faire partie de notre famille ?
Arin, qui avait entendu les paroles de Yeoju, sanglota un moment.
김아린(19)
Est-ce vraiment acceptable...?
최여주(25)
Oui, ça va. C'est ma sœur qui l'a apporté, donc c'est à elle d'en prendre la responsabilité. Allons d'abord travailler ensemble.
김아린(19)
Héhéhé oui !!!
김아린(19)
Waouh… Ma sœur était chez Big Hit ?
최여주(25)
Connaissez-vous Big Hit ?
김아린(19)
Oui, je connais BTS parce qu'ils passent souvent à la télé, mais je t'aime encore plus !!!
Soudainement
유기현(작곡가)
Salut mon pote, ça a dû être dur de te trouver
최여주(25)
Oui, mais une personne qui a veillé sur mon estime de soi est entrée dans ma vie.
L'héroïne caressa Arin une fois.
김아린(19)
Alors faisons-le, professeur, professeur
유기현(작곡가)
Je vais appeler les enfants dans la salle de répétition. Emmène cet ami et viens lentement.
최여주(25)
Comme prévu, vous avez un excellent sens de l'observation.
bruit sourd
최예나(21)
Ha... ça va, unnie ?
민윤기(27)
Faisons confiance à Kihyun hyung pour le moment.
Soudainement
김아린(19)
élégance.....
Tsudam
최여주(25)
Hahaha, c'est mignon, tu aimes ça tant que ça ?
김아린(19)
Ma sœur, je crois que j'ai un rêve maintenant. Je veux devenir une idole bienveillante et généreuse comme toi et aider mes amis qui traversent des moments difficiles, comme moi.
Warak
최여주(25)
Oh là là, c'est incroyable !
권은비(25)
Salut ! J'étais inquiet(e) !
야부키 나코(19)
Sœurㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
최여주(25)
Vous devez savoir que nos membres pleurent beaucoup
민윤기(27)
J'imagine que le téléphone portable de Choi Yeo-ju n'est qu'un objet de décoration.
최여주(25)
Haha, je suis désolé...
이채연(20)
Ma sœur, j'étais vraiment inquiète !
김태형(25)
Mon véritable ami, mon cœur a failli me coûter la vie.
최여주(25)
C'est un peu dommage.
김태형(25)
ce.....
김남준(26)
Mais qui est cet ami que vous tenez dans vos bras ?
최여주(25)
Voici mon petit frère. Bonjour.
김아린(19)
Bonjour, je suis Kim A-rin, j'ai 19 ans, je suis la sœur cadette de Yeoju et la bienfaitrice de ma vie.
최범규(19)
Oh… même âge
강태현(18)
Pourquoi un sauveur de la vie...?
김아린(19)
En fait, j'étais tellement fatiguée aujourd'hui que j'ai pensé aller me rendre au bord du fleuve Han et mourir, mais ma sœur m'a beaucoup réconfortée et m'a dit qu'elle m'emmènerait chez elle et que je pourrais rester avec elle.
최여주(25)
D'accord, je vous donnerai les détails plus tard. Ensuite, on se prépare pour le concert ?
권은비(25)
Quel bourreau de travail...
김아린(19)
Ma sœur, je veux y aller aussi !!!!
최여주(25)
Oui, princesse
bruit sourd
민윤기(27)
Oh là là... Je ressens de la jalousie pour une raison que j'ignore.
김석진(28)
Hahahahaha, je suis tellement jaloux/jalouse
휴닝카이(18)
Haha... Nous y allons maintenant.
최범규(19)
au revoir...!!!
전정국(23)
Ouais, au revoir~~~
정호석(26)
À la prochaine !
글쓰는콩
Haha… Cet épisode introduisait de nouveaux personnages et révélait les véritables sentiments de l'héroïne… Même Yoongi est mignon… ㅎ Je pense que le prochain épisode serait parfait s'il y avait un concert et une jolie histoire entre Yoongi et l'héroïne !