Un verre de lait à la banane
Épisode 2_{Un verre de réconfort}


Soudainement

김여주
Waouh ! C'est tellement grand


전정국
Est-ce grand ?

김여주
hein

T., ㄷ닏ㅈ싏ㆍㄴㆍㄱㆍㄴ

Est~


전정국
frère?


박지민
Oh mon dieu bébé.


김태형
...

김여주
...


전정국
pourquoi ?


박지민
Pour donner des gâteaux de riz


전정국
Ah~


전정국
Donnez-le-moi vite


박지민
Ouais, ouais

;?//~%~:^:

김여주
Ça fait combien de jours que vous avez déménagé ?


김태형
Environ 10 ans

김여주
Ah~ (24 ans)


김태형
J'habite ici depuis que je suis étudiant (30 ans).


박지민
De quoi ont parlé ces deux-là ? (30)


전정국
Yeoju, toi ?! (24 ans)

김여주
Non, lol.

côté

김여주
enfant!


전정국
Sinon, tout irait bien.


김태형
.. ..


박지민
Quoi ? Tu es jaloux ?


박지민
Waouh^.


김태형
allons-y

Soudainement

김여주
sous.,


전정국
Je suis fatigué?

김여주
Non. lol


전정국
Si vous êtes fatigué, allez vous reposer.


전정국
J'ai quelque chose à faire

김여주
Ouais

Soudainement

10 minutes plus tard

Sonnerie sonnerie

김여주
Hé !? Kook a oublié son téléphone ?

김여주
Euni♡ ?

김여주
quoi ?

-Bonjour♡


유서은
-Frère?

김여주
'....Qui est-ce?'


유서은
-On ne s'est pas fait prendre au restaurant, n'est-ce pas ?


유서은
-Oui, nous...


유서은
-Non ! Où es-tu, oppa ?


유서은
-Bonjour!?

김여주
...

Arrêt

김여주
Merde


김태형
Mademoiselle Yeoju ?


김태형
êtes-vous d'accord?

d'accord?

김여주
Quand êtes-vous arrivé ?


김태형
Je suis entré juste après avoir ouvert la porte.

김여주
ah.,


김태형
Je trouvais Jungkook suspect...

김여주
Ah bon ?...



김태형
Je ne plaisante pas;;;!


김태형
Allons-y ensemble

김여주
Oui?


김태형
Si je reste ici, je ne ressentirai que de la tristesse.

Ce moment-là

Des larmes coulaient sur mes joues.

Je ne voulais pas l'accepter

Tout cela n'est que du faux amour

김여주
Merci ! (Gros câlin à Taehyung)

toujours

Je suis content de vous avoir rencontré.

김여주
…(La zone autour des yeux est gonflée)


김태형
êtes-vous d'accord?

김여주
Oui


김태형
J'ai quelque chose à boire


김태형
Que désirez-vous manger ?

김여주
C'est sucré

김여주
Pendant ce temps, j'ai une envie irrésistible de sucre.


김태형
C'est ici

김여주
...

김여주
C'est du lait à la banane...


김태형
Vous détestez ça ?

김여주
Non, lol.

김여주
je t'aime bien

1 minute plus tard


김예림
Ah ! Oppa


김예림
Quoi le


김예림
Que faites-vous tous les deux ?


김예림
Qui est à côté de toi ?


김예림
....


김예림
Oh là là ! Oh là là !


김예림
Oh là là~~


김예림
Désolé ! Désolé !


김예림
Oh mon Dieu


김태형
Hé ! Hé !


김태형
Non~


김태형
Venez ici


김예림
Ah~

Pierre pleine

Arc


김예림
Bonjour


김태형
(Entrée pour manger)


김예림
J'ai 18 ans


김예림
Il y a douze ans d'écart entre mon frère et moi.


김예림
haha

김여주
J'ai 24 ans.


김예림
Parlez confortablement, s'il vous plaît.


김예림
Ça fait un moment

김여주
Oui

🎶🎶🎶🎶🎶🎶.

김여주
?

김여주
Qui est-ce?

Jungkook

...

Le prendre ? L'arrêter ?

김여주
....


김예림
Pourquoi donc?