Un homme d'une excentricité maximale
6) Yeoju♥Jihoon Tate (1)



지훈
Hé, héroïne~ Viens manger~

여주
Non~


지훈
Pourquoi avez-vous l'air si sombre, Mademoiselle ?

여주
D'accord, je vais l'écrire.


지훈
Si quelqu'un me voyait, il penserait que je suis un élève d'école primaire.

여주
Ahjutti est au comble de son excentricité.


지훈
Où as-tu appris à dire ça ?

여주
Hier.


지훈
L'héroïne a beaucoup grandi.

여주
Heh★


지훈
Côté ★

여주
Ne me provoquez pas, vieil homme.


지훈
Ouf ! Où as-tu appris le mot provocation ?

여주
Euh... Maman et Papa...?


지훈
Hahaha, c'est ça ! Combien de temps vas-tu encore m'appeler oncle ? Essaie plutôt de m'appeler oppa !

여주
C'est une égalité.


지훈
Dent


지훈
L'héroïne a un petit ami.

여주
Oui


지훈
quoi!!?

여주
pourquoi ?


지훈
petit ami.

여주
J'ai beaucoup de petits amis dans mon état...


지훈
Oh là là ! Tu es tellement mignonne, Kim Yeo-ju !

여주
Arrête, vieil homme...

여주
J'ai fini de manger.


지훈
Vraiment ? Devrais-je sortir avec toi après tout ce temps ?

여주
Oui!!??


지훈
D'accord. Allons-y bien habillés.

여주
Oui.


지훈
Je suis arrivé~

여주
Où est-il?


지훈
Euh... un parc d'attractions.

여주
Parc d'attractions ?


지훈
hein


지훈
Amusons-nous~♥

여주
Oui!!

여자 사람
Oh là là, tu es beau. Tu veux jouer avec moi ?


지훈
Tu ne vois pas qu'il y a un enfant là-bas ?

여자 사람
Euh... l'enfant est-il important ?


지훈
Hé, héroïne~ Tu veux te boucher les oreilles avec tes mains ?

여주
Oui.


지훈
Il ne devrait jamais vous échapper des mains ou des oreilles.

여주
Oui.


지훈
Merde. J'essayais de m'en sortir parce que j'avais quelque chose à dire.


지훈
C'est tellement frustrant. Frappe-moi si tu ne veux pas mourir.

여자 사람
N...oui...


지훈
Madame, retirez votre main de moi.

여주
N..e


지훈
quel est le problème?

여주
Mec, j'ai peur...


지훈
Je m'en fous.


지훈
Je suis désolé, monsieur. Mais je ne dirai rien de mal à l'héroïne pendant son sommeil. (Tout en la portant sur son dos)


지훈
Allons-y~ Notre princesse.