Un beau grand frère qui fait des chansons
Épisode 19 : Le deuxième baiser... héhé...



윤기
Il fait chaud aujourd'hui, non ?


주연
L'atmosphère est vraiment chaude...


윤기
Voulez-vous?


주연
Que??


주연
Et si les enfants voyaient cela et bénéficiaient d'une éducation précoce ?


윤기
Verrouillez la porte.


주연
euh

민보영
Maman... Poyoung n'arrive pas à dormir...

민보미
Pomidu... Je n'arrive pas à dormir...


주연
Pourquoi tu n'arrives pas à dormir ? (Oh, alors je dois te chanter une berceuse pendant une heure.)


주연
Écoutez ça. (2 heures de berceuse x allumez la télé)

민보미
D'accord !! Héhé, allons-y, Poyoung !

민보영
Je vois!!

Cliquetis


주연
(Verrouiller la porte)


주연
C'est verrouillé


윤기
Est-ce verrouillé ?

민보미
Maman, qu'est-ce que tu fais ?


주연
à??


윤기
Bbomiya..

민보미
Poyoung a dit que ses parents étaient méfiants


윤기
Est-ce suspect ?

민보미
Ouais, c'est louche...


주연
(sens)

민보미
Maman et Papa, vous faites ça...?


주연
(chaud)

민보미
baiser


윤기
Au revoir ?

민보미
Maman, j'aime les berceuses, dépêche-toi de m'en chanter.


주연
D'accord... Tu veux sortir un peu ?

민보미
Salut !! Héhé


주연
Dois-je t'embrasser ?


윤기
(Il ignore l'héroïne et l'embrasse)

민보미
Ça y est, c'est fait... (découverte d'un spectacle incroyable)

민보미
...........u ...


윤기
Bbomiya, ce n'est pas ce que tu crois !!


나연
Donc, c'est mon premier et mon deuxième baiser après le mariage.


혜정(친구)
Bomi est arrivée, c'est bien de ça que tu parles ?


주연
hein..

민보영
Bomi, viens ici, maman !

민보미
Je suis là


혜정(친구)
Ils ne s'immiscent que dans des histoires comme celle-ci.


나연
Au début, était-ce bien ou mal ?


혜정(친구)
Qu'en penses-tu, ma sœur, ça doit être vraiment ××


주연
Hé, pourquoi tu jures comme ça devant un enfant qui n'a même pas encore commencé la garderie ?


혜정(친구)
Pourquoi est-ce mon cœur ?


주연
Tu n'as donc aucun bon sens ?


주연
Jusqu'à présent, seule Bomi a bénéficié de deux séances d'éducation préscolaire.


주연
Un baiser et une malédiction


혜정(친구)
Puisqu'on en est arrivé là, sensibilisons-les dès leur plus jeune âge.


주연
Cela signifie-t-il que je suis la première mère au monde à enseigner cela à son enfant ?


혜정(친구)
hein


주연
Oh mon Dieu, est-ce que ce × veut mourir ??


혜정(친구)
Quoi ? Vous avez dit ça ?

민보미
Maman, pourquoi y a-t-il autant d'amis à quatre pattes ?


주연
4..aubergine??


나연
J'ai reçu une éducation préscolaire


주연
Oui, c'est... Yoongi oppa...

민보미
Quand ma mère regarde la télévision, elle dit qu'il manque quatre choses.

민보영
On a même échangé un baiser coquin.


주연
Non, les gars, c'est un baiser. Juste un baiser.

민보미
Ne mens pas, j'ai déjà dit que c'était un baiser.

.................


나연
Yoongi oppa, c'est ton héritage génétique


혜정(친구)
Je sais...