Un voyage à la recherche des rêves
Épisode 11



이 메니저
Alors… quel est le titre de la chanson ?


G대표
Le titre est...

Quant à moi,

Un voyage à la recherche des rêves

Épisode 11


G대표
Très bien, composons une musique qui mette en valeur les caractéristiques uniques de chacun de nous !


이 메니저
frère


이 메니저
Qui est venu ?


G대표
???


G대표
Qui es-tu?

???
Je suis de mon agence RMW.


G대표
Quel est votre métier ?

???
Je suis venu ici parce que je voulais recruter Mamamoo


G대표
Est-ce vrai ???!!!

???
Je contacterai Yongseon prochainement. Voici mes coordonnées. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.

L'homme sort

Hmm....


G대표
Yongseon-ah


YS
Oui?


G대표
Venez ici un instant...


YS
Vous avez dit avoir reçu un appel de votre agence ???


G대표
hein


YS
Hmm..


G대표
Je pense que c'est une bonne opportunité pour toi de sortir ce morceau et de te lancer directement.


YS
Je n'ai pas vraiment envie d'y aller


G대표
hein?


YS
Bref, c'est toi qui m'as donné le premier coup de pied. Je n'ai aucune intention de retourner là-bas.


G대표
Mais pourquoi ne pas y réfléchir attentivement ?


YS
Bien.....

2 semaines plus tard

La nouvelle chanson de Mamamoo, « If I Were Us », sera un énorme succès.

Et ils reçoivent une autre offre de leur agence RMW...


YS
Hmm..


문 STAR
Que comptes-tu faire concernant l'agence de ta sœur ?


YS
Eh bien... je ne sais pas


정휘인
Ma sœur, tu te souviens de ça ? On avait fait une fête il y a deux ans où on s'était encouragées mutuellement à réaliser nos rêves, lol.


화(사)자
c'est exact


YS
Même si j'habite ici depuis 28 ans... je ne sais toujours pas ce que c'est.


YS
La vie est


문 STAR
La vie est un voyage


YS
Quel voyage ?


문 STAR
Euh... quoi...


문 STAR
Un voyage à la recherche de ses rêves... ce genre de voyage ?


YS
Hé, c'est quoi ça ?


화(사)자
Tu peux y réfléchir tranquillement, unnie


정휘인
Quel était le nom de notre prochaine nouvelle chanson ?


화(사)자
Espèce d'égoïste


문 STAR
Je le sens


정휘인
Sœur


YS
??


정휘인
Quelle que soit votre décision, nous vous soutiendrons.

Six mois se sont écoulés.

Moi, Moonbyul, je rêvais d'aller à l'Académie de l'Armée de l'Air...

Waaa ...


문별
Le rêve initial changeait fréquemment.


문별
C'est ça lol

Suite de l'épisode précédent