Un voyage à la recherche des rêves
Épisode 7



용선
nous...


휘인
Quel nom de scène utiliserez-vous...?

Un voyage à la recherche des rêves

-Épisode 7-


G-Dragon
d'accord


G-Dragon
Yongseon est le soleil


G-Dragon
Byeol n'est qu'une étoile


G-Dragon
Wheein est le vent


G-Dragon
Hyejin est une fleur


G-Dragon
Nous allons représenter ces quatre éléments et créer votre premier titre et votre nom de scène.

모두들
...!


용선
Alors, quel est le titre ?


G-Dragon
Étoile du vent Fleur Soleil


별이
Ah oui, Byeol-i est le premier><


휘인
Trame


혜진
Woof2s


용선
Attendez une minute ! Si on se base sur l'âge, il y a moi, Byeol, Hwini et Hyejini ! Donc le titre de cette chanson est :


용선
Tu dois devenir le soleil, l'étoile et l'anémone !


별이
Il y a quelque chose d'étrange !


용선
Non ! Suivez l’ordre naturel !


별이
C'est ça qui est important !


G-Dragon
Arrêtez de vous battre...

모두들
Oui (Wheein, Hyejin : Pourquoi sommes-nous...)


용선
D'accord... Faisons-le avec Star Wind Flower Sun


용선
Mais vous savez… je suis le soleil


용선
Je déteste Taeyang !! Je ne suis même pas Taeyang de Big Bang, mais je vais quand même utiliser YS comme nom de scène !!


G-Dragon
Peu importe... YS... un cyborg...


휘인
Moi aussi. J'aime mon vrai nom. Je vais simplement utiliser Jung Hwi-in, sans nom de scène !


별이
Je vais bien ? Que dirais-tu d'un peu plus de classe, Moonstar ?


혜진
Moi aussi, je déteste les fleurs. Je vais être en colère. En colère, pfff !

모두들
Oh... ce satané rugissement de lion...


G-Dragon
......#&¥₩..Les choses tournent mal...


G-Dragon
D'accord ! Tu peux utiliser le nom de scène que tu veux. Je dois écrire les paroles, mais comme c'est ma première chanson, je suppose que c'est mieux que je m'en charge ?

???
Non


용선
J'ai envie d'essayer !


G-Dragon
?!!


G-Dragon
Toi ? Tu peux le faire ? Tu ne connais que le thème de Byulbaramkkotsun.


용선
Je peux le faire. J'écrirai les paroles.


G-Dragon
Si ça ne vous plaît pas plus tard, effacez tout simplement.


용선
voleur


G-Dragon
C'est tout pour aujourd'hui... soupir...

모두들
Oh ouais!! ????????


용선
Allons prendre un verre


별이
Non, et si les enfants l'apprennent ?


용선
Hing

Un mois plus tard

À l'intérieur du studio


G-Dragon
Les paroles... je les aime bien


용선
Gorgée


G-Dragon
OK, je passe


용선
D'accord, kekekeke


G-Dragon
Alors… êtes-vous prêts ?

모두들
Oui


G-Dragon
Allons composer une chanson


G-Dragon
Es-tu prêt?

모두들
Oui!!!


G-Dragon
Voilà les paroles pour chaque partie. Il faudra probablement les retravailler un peu.


G-Dragon
Premièrement, YS


YS
Oui


G-Dragon
Et... Moonstar


문 STAR
Oui


G-Dragon
Et... Jeong Hwi-in


정휘인
Ouais!!!!!


G-Dragon
Et enfin… le conférencier


화(사)자
Oh mon Dieu !!!!!


G-Dragon
Entraînons-nous chacun notre tour, d'accord ?

모두들
d'accord!!!

1 heure plus tard


YS
Pour commencer, voici le passage [Regarde-moi, j'ai besoin que tu brilles, serre-moi plus fort pour que je ne m'échappe pas]...


문 STAR
Waouh, je le ressens lol


정휘인
...


YS
Et si je dis [Star Wind Flower Sun and You]...


문 STAR
Ma sœur, ma sœur, et vous, n'avez-vous pas de notes à garder pour la prochaine fois ?


YS
pourquoi??


문 STAR
Et si on ajoutait un refrain et qu'on complétait comme ça ???


YS
Oh, ça va [étoiles, vent, fleurs, soleil et toi, hum~]


화(사)자
Et moi, [Star Wind Flower Sun and You], devrais-je ajouter ceci ensuite aussi ?


정휘인
Non non, il te reste beaucoup de notes, alors ajoutons les paroles. Hmm… [Alors c'est tout toi~] Qu'en penses-tu ?


화(사)자
Oh, pas de problème. Dois-je vous rappeler ?


문 STAR
d'accord!!


G-Dragon
Bonjour?

지디가 아는 동생
Salut mec, c'est moi !


G-Dragon
Ah oui, Yeongshik, ça fait longtemps. Comment vas-tu ?

영식이
Ce que je veux dire, c'est que hyung, tu ne reviens vraiment pas ? Tu as dit que tu allais chanter dans un groupe sans agence ?


G-Dragon
Ce ne sont pas un groupe de musique, ce sont des idoles.

영식이
Comment une idole peut-elle percer sans agence ? Et si vous faites ça, votre image ne fera que se dégrader et votre situation ne fera qu'empirer ! Pourquoi faites-vous cela ?


G-Dragon
Eh bien… parce que ça me plaît ? N'est-ce pas suffisant ?

영식이
Je viendrai te retrouver bientôt


G-Dragon
Aratta lol

À suivre dans le prochain épisode

Mais pourquoi es-tu Youngsik ?

영식이
Moi non plus, je ne sais pas lol

Je suis désolée pour le retard. Étant débutante, le contenu est encore très amateur. C'est différent de ce que j'avais imaginé pour Scory. Haha. C'est ce qui fait le charme de l'aventure ! Je vais m'améliorer petit à petit !