Un voyage à la recherche des rêves
Épisode 8
영식이
Oui Monsieur
영식이
Il ne reviendra pas
영식이
Cela pourrait être gênant, alors devrais-je simplement le bloquer ?
영식이
Ah… J’ai décidé d’aller lui parler moi-même.
영식이
Si Tyler ne réussit pas, eh bien... nous devrons gérer ça à notre façon.
영식이
Oui, je vais raccrocher.
Arrêt
영식이
Soupir... Qu'est-ce que tu vas faire, mon pote...
Un voyage à la recherche des rêves
-Épisode 8-
모두들
Les étoiles, le vent, les fleurs, le soleil et toi~~hum~~~
화(사)자
Les étoiles, le vent, les fleurs, le soleil et toi, donc tout est toi~~
G-Dragon
D'accord, Star, parle un peu plus fort.
YS
même
문 STAR
ciel
정휘인
sous
YS
aujourd'hui
문 STAR
même
정휘인
Le jour
문 STAR
Je suis reconnaissant de pouvoir simplement te faire face.
정휘인
Mon cœur est à toi seul♬
YS
Youpi ! Waouh !
화(사)자
Mon cœur est comme ça
YS
Voici mon cœur
정휘인
Mon mah-eum yaaaaaaaaa
YS
C'est ma surprise rien que pour toi yaaaa ...
tressé!!
G-Dragon
d'accord!!!
G-Dragon
Vous chantez bien, les gars !
모두들
merci
G-Dragon
Byul-ah
문 STAR
Oui??
G-Dragon
Un instant, s'il vous plaît.
G-Dragon
Tu veux devenir rappeur ?
문 STAR
Oui??
G-Dragon
Les autres sont tous bons, mais ta voix est un peu faible. Je pense que tu devrais rapper.
문 STAR
Hé, quoi de neuf ? Allez, Moonstar ! Brrrrrrr, allez !
G-Dragon
N'en faites pas trop.
YS
après
YS
Bon travail à tous
정휘인
YouTube lol
화(사)자
Waouh, c'est difficile
Tintin
정휘인
??
영식이
Salut les gars, vous êtes des Mamamoo qui font leurs débuts cette fois-ci ?
정휘인
Oui..
영식이
Excusez-moi, savez-vous où se trouve votre producteur ?
YS
Quelque part par là...
영식이
Ah d'accord, merci haha
Youngsik quitte
정휘인
???Qui est-ce?
화(사)자
Non, mais comment cette personne peut-elle nous connaître alors que nous n'avons même pas encore fait nos débuts ?
YS
Je suppose que vous êtes proche du PDG G.
G대표
?
영식이
Ça fait longtemps, mec ! haha
문 STAR
OMS..?
G대표
Ah, Byeol-ah, va voir les membres un instant. J'ai quelque chose à te dire.
문 STAR
d'accord
Sortie Moonstar
영식이
Salut, ça fait quoi de revoir ton petit frère après si longtemps ? lol
G대표
Pour faire court, ne vous emballez pas.
G대표
Pourquoi êtes-vous venu ?
영식이
C'est parce que vous ne savez pas ? MDR ! Si vous agissez vraiment comme ça, l'image de notre entreprise sera ruinée. Connaissez-vous notre méthode ?
G대표
Ah bon… vraiment ?!
영식이
Waouh, mon frère, j'ai une suggestion à te faire.
G대표
quoi
영식이
De toute façon, mon frère ne semble pas avoir l'intention de faire son retour, donc
영식이
Nous les présenterons pour la première fois.
G대표
...!
영식이
C'est plus avantageux pour nous de toute façon. Leur talent est aussi mis en valeur, d'accord ? Mon frère n'a aucune intention de faire son retour. Ça vous convient ? Je vous ferai débuter dans une agence officielle.
G대표
Quels sont vos projets ?
영식이
Non, c'est ce que je suis venu dire.
Il y a quelques jours
영식이
Oui Monsieur
영식이
Non, je ne reviendrai pas.
영식이
Cela pourrait être gênant, alors devrais-je simplement le bloquer ?
영식이
Ah… J’ai décidé d’aller lui parler moi-même.
영식이
Si Tyler ne réussit pas, eh bien… nous avons décidé de gérer la situation à notre façon.
영식이
Oui?
영식이
Mamamoo...de notre côté ?
영식이
Eh bien, alors le cours de notre action augmentera lui aussi.
???
Oui, on ne devrait pas lancer un groupe de filles sous notre agence ?
???
Faites tout votre possible pour que Mamamoo fasse ses débuts avec nous.
영식이
Et toi, mon frère ?
???
Je ne pense pas qu'il fera son retour de toute façon.
영식이
Oh oui, je comprends
영식이
Je vais raccrocher.
영식이
De quoi d'autre t'inquiètes-tu, mon pote ?
영식이
C'est la bonne décision pour Mamamoo !!
영식이
frère?
G대표
Toi, Gando Kkuuna