Une vie vécue en paria
Épisode 2


김여주
.......


박지민
Pas de réponse ?


박지민
(Regardant en haut et en bas)


박지민
Mais avez-vous beaucoup de blessures sur le corps ?

김여주
Vous n'avez pas besoin de savoir...


박지민
Pourquoi me réponds-tu alors que je ne suis pas ton genre ?

김여주
(Je suis suivi ici aussi)


박지민
Écoute, si quelqu'un te dit quelque chose, tu devrais lui répondre. Pourquoi es-tu si vexé ?

김여주
(À voix basse) Avant, je me faisais frapper par des enfants...


박지민
Parlez fort pour que je puisse vous entendre

김여주
(Buruk) J'ai dit ça parce que je me suis fait frapper à l'école la dernière fois.


박지민
Où est-ce que tu me cries dessus ?

김여주
(En pleurs, en pleurs) C'est déjà assez triste de se faire frapper...


김태형
Hé, Park Jimin, même comme ça, tu vas faire pleurer le nouvel élève aujourd'hui ? Toi aussi, tu es génial.


박지민
Non, l'enfant ne répond pas correctement, alors vous vous mettez soudain à lui crier dessus.


김태형
C'est de ta faute. Tu me demandes d'être à toi dès notre première rencontre parce que je te trouve jolie ?


김태형
(Traîner la protagoniste féminine)


김태형
Park Jimin, fais attention. Ce chien a un double caractère. Il se met en colère soudainement, puis devient gentil. Sois prudent.

김여주
(Soudain poli) Oui