Un quatuor amoureux, et plus encore ; le rôle principal masculin est inconnu.
épisode 1_Le Laid
유여주
Hé hé,
최은하
euh?
유여주
L'hôpital est fermé demain, allons quelque part.
최은하
C'est bon marché
박지민
Où vas-tu?
유여주
Beurk !!!
최은하
Depuis quand est-ce que c'est là ?
박지민
Depuis tout à lol
최은하
J'ai envie d'y aller, mais pas vraiment ?
박지민
hôpital?
유여주
Fouㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최은하
Haha...
박지민
D'accord, rencontrons-nous demain et décidons-en.
유여주
Buvons aujourd'hui, de l'alcool
최은하
Appelez, à la petite maison.
박지민
Hé ! Pourquoi ?
Cliquetis-
유여주
Ohhhh
최은하
? Qu'est-ce que c'est...?
Vroum-
김태형
?
김태형
Laid?
유여주
((Ppajik
유여주
Ce gamin...
박지민
Es-tu encore venu chez moi ?
김태형
Comment se fait-il que votre maison soit confortable ?
박지민
fou...
박지민
Ils sont venus ici pour boire
김태형
Moi aussi, moi aussi
최은하
C'est dingue, pourquoi y a-t-il autant d'alcool ?
유여주
oh mon Dieu
박지민
Arrête de regarder;;;;;;
유여주
tous
Chiik-
유여주
Le son est dingue...
Chiik-
김태형
Kia~~~~~~
유여주
Tu ressembles à un vieil homme;;;
김태형
Mieux que moche ?
유여주
Quoi ? ((Rapide)
김태형
Je suis moche~
유여주
Hé!!!!!!!
박지민
Oh, ils viennent du rez-de-chaussée...
유여주
Espèce de fou furieux !
김태형
Pouah!!
Ding dong-
Cliquetis-
박지민
Désolée, folle furieuse, tu es incontrôlable...
유여주
Mais qu'est-ce que c'est que cette folle ?!!!!!!
유여주
Vous aussi, vous avez besoin d'éducation...
전정국
? Médecin?
유여주
C'est le stagiaire ?
최은하
interne?
박지민
??
((Après un certain temps
Gorgée--
박지민
Le jeu de la vérité, que le spectacle commence !
최은하
Tu es Yuding ?!! (hoquet)
최은하
Tu as 26 ans, alors pourquoi joues-tu à action ou vérité ?!!!!!
유여주
C'est Yuding, Yuding.
김태형
Park Jimin est~ un jeune~
전정국
Yudingㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박지민
Vous plaisantez j'espère?
유여주
Oh lol
유여주
De toute façon, Choi Eun-ha et Park Jimin ne savent pas boire de l'alcool correctement.
김태형
Tu ne l'as tout simplement pas bu, lol.
유여주
Je ne peux pas boire d'alcool.
유여주
Surtout devant des gens que je ne connais pas ^^
김태형
pourquoi ?
유여주
C'est un secret lol
유여주
Et quand m'as-tu vu comme ça, et pourquoi me parles-tu de façon si familière ? Hein ?
김태형
Il semblerait que le petit ait le même âge que moi, alors je suppose qu'il a le même âge que moi.
유여주
Tsk, je m'en vais.
전정국
La nuit ? C'est dangereux.
유여주
Suis-je un enfant ?
유여주
Hmmmmmmmm....
08:54 AM
유여주
Quelle heure est-il ?
유여주
C'est dingue ! On avait convenu de se retrouver à sept heures ?!
유여주
Hé!!!!!!
유여주
Oh, c'est fou...
유여주
Je vais prendre du retard parce que c'est difficile lol
최은하
Allez, ça fait deux heures que j'attends ?!!!!!!!!!!!
박지민
boiteux...
유여주
Tu flirtes avec ton copain ?
최은하
Pff, les célibataires lol
유여주
((Ppajik
박지민
((Ppajik
유여주
Jimin, allons-y ^^
박지민
Oui^^
최은하
Haha...
최은하
Vous êtes contrariés ?
유여주
Hé, vraiment...
박지민
Salope folle...
최은하
J'ai aussi appelé mon copain.
유여주
quoi?!!!!!!!
민윤기
Galaxie!
최은하
Oppa !!!
민윤기
il
유여주
fou....
박지민
Yoon Ki-hyung !!!
민윤기
Est-ce petit ?
민윤기
C'est ta copine à côté de toi ?
박지민
N.... Moi ?!!!!!!
박지민
Ce serait un tel gâchis pour moi !
유여주
Quoi, tu es nouveau ?
박지민
Hahahahahahahahaha;;;;;
유여주
Eh bien, je m'arrête là.
박지민
Moi aussi
유여주
Pfff…
유여주
Choi Eun-ha, tu as tellement de chance !!!
유여주
Je dois me venger un jour !
박지민
Ouais ouais ouais ouais
박지민
Et si j'appelais mon copain ?
유여주
((Ss ...
박지민
Ouf lol
유여주
quoi.
박지민
Tu es trop mignon(ne) en ce moment haha
유여주
Beurk... mignon ?
유여주
« Son sourire est-il si joli… ? »
박지민
Oh mon Dieu
Pas de rôdeurs