Une histoire d'amour entre un diable et un ange
Épisode 2 : La grande aventure de la recherche d'un employé à temps partiel


한여주
Ha ! Aujourd'hui, je le cherche ! Courage !

한여주
?

한여주
Ah...

한여주
Pas amusant


박지민
...,

한여주
Pourquoi restez-vous là ?

한여주
Existe-t-il une garantie que des gens y mourront ?

한여주
Voyez-vous l'avenir ?

한여주
Oh là là, j'ai des crampes aux jambes... Merci pour votre excellent travail.

한여주
Je vais chercher ailleurs...

Comme ça...

Une personne est décédée !!!

한여주
Quoi!?

La fin, c'est la foi

Je n'arrive pas à y croire, Park Jimin...

한여주
....


gestion des expressions faciales

한여주
Il n'a pas changé d'expression une seule fois en 23 ans depuis notre rencontre ?

한여주
Hmm, à en juger par l'uniforme, vous êtes lycéen...

죽은 사람
Ma mère et mon père...

죽은 사람
Où es-tu?


박지민
....

죽은 사람
Pourquoi suis-je là… pfff… pfff… (il désigne son propre cadavre du doigt)

한여주
...Tsk, tsk, pitoyable


박지민
(Hocher la tête

죽은 사람
C'est un rêve, n'est-ce pas ?! Non ?

Il y a toujours un ami qui nie la réalité.


박지민
Ce n'est pas un rêve. (Épée simple)

한여주
Oh là là... regarde la citrouille

한여주
C'est devenu... plus fort...

죽은 사람
Certainement pas

Pierre à fourrure


박지민
Je t'emmènerai au paradis

Bruissement


박지민
((Tendez la main)

한여주
((hématome

L'élève de lycée mort ainsi est allé très loin au ciel,

C'est seulement alors que j'ai repris mes esprits.

한여주
Ah... non, l'enfer !

..,

한여주
Toi!!!!!!.

한여주
aussi..

한여주
Je l'ai raté...