Une histoire d'amour entre une fille tsundere et un tyran
C'est moi



강다니엘
Nayana, tu m'as insulté tout à l'heure^^


하여주
Ah... alors pourquoi ?


강다니엘
Vous... vous ne savez pas qui je suis ?


하여주
D'accord, vous comprenez ?


강다니엘
Je suis une brute au lycée Warner, lol


하여주
Donc tu es mineur et tu es venu en boîte ?


강다니엘
Toi aussi tu es mineur, lol


하여주
Ah… c’est vrai, hahaha


강다니엘
Ouf, alors j'y vais. Fais attention à l'avenir.


하여주
((Pensées intérieures : Pourquoi mon cœur bat-il si fort ? Je ne sais pas !


초보보보보 자깡
Je suis rentré à la maison !


하성운
Hé ! Qu'est-ce que tu fais là ? Pourquoi es-tu habillé(e) comme ça ? Tu vas en boîte ?


하여주
Oui... je suis allé en boîte !


하성운
Oui, je m'abstiendrai de sortir pendant un mois ^^


하여주
Euh... s'il te plaît, oppa...


하성운
D'accord... Va dans ta chambre et dors. Tu vas au lycée Warner demain.


하여주
hein


하여주
Cool cool cool ((J'ai vraiment bien dormi)


하여주
Hmm~~ Je dois me préparer à dormir !


초보보보보 자깡
préparation...


초보보보보 자깡
En route...


하여주
Est-ce le bureau des professeurs ?


하여주
Hé


윤선생님 (담임)
Tu le fais ?


하여주
N....oui !


윤선생님 (담임)
Je suis votre professeur principal, Yoon Ji-seong^^


하여주
Ah... oui


초보보보보 자깡
En route pour le cours...


윤선생님 (담임)
Les enfants, l'élève transféré est arrivé !!

반애들
Êtes-vous une fille ou un garçon ?


윤선생님 (담임)
Je n'ai aucune obligation de vous le dire, étudiants transférés, entrez !


하여주
Bonjour, je suis Haejoo. Soyons amis ^^


하여주
Euh... euh, c'est vous.