Une histoire d'amour entre travailleurs à temps partiel

Passez la nuit sur place.

휴닝카이

Oh là là, quoi de neuf ? Vous sortez vraiment ensemble ?

이여주

Ah... ah. Non, je ne le suis pas !

장원영

Hé, tes joues sont tout rouges.

최연준

Mais... je l'aime bien... L'héroïne, elle, ne m'aime pas.

안유진

Eh~ Je n'avais jamais vu l'héroïne sourire comme ça auparavant.

이채연

convenu

전정국

Waouh… Un sentiment de trahison. Choi Yeonjun, Lee Yeoju

C'est exact, Jeon Jungkook, Lee Yeoju et Choi Yeonjun sont proches depuis l'enfance. Cependant, tandis que Yeoju et Yeonjun sont en couple, Jungkook a un faible pour Yeoju. Je me demande combien de temps ça va durer…

최수빈

Oh...

이여주

Pourquoi se comporte-t-il comme ça...

이대휘

On dirait qu'ils t'apprécient.

이여주

d'accord..?!

안유진

Mais pourquoi, Taehyung...

김태형

Je viens de...

장원영

Jungkook... quand est-ce que tu vas me donner ton numéro ?

전정국

Ah ! 010-0901-1997

장원영

Merci. (Sourire)

송형준

Wonyoung échappe enfin au célibat~

장원영

Non, ce n'est pas le cas.

장원영

Je vais passer la nuit sur place.

이채연

Moi aussi, moi aussi

안유진

moi aussi

최연준

Je vais aller dormir dans une autre pièce.

전정국

Hey Choi Yeonjun, viens dormir chez moi.

최연준

Je n'aime pas ça, je vais rester fidèle au personnage principal féminin.

이여주

Et Daehwi, Subin et Hyunjun ?

이대휘

bien sûr

최수빈

perdrix

송형준

Je dois y aller

전정국

Ha... alors je ferai pareil.

최연준

Moi aussi, moi aussi

이여주

Taehyung, reste et dors aussi...

김태형

hein

관종은지 작까

Waouh... haha

최연준

Alors, quand est-ce qu'on commence à sortir ensemble ?

관종은지 작까

Le personnage principal masculin est Taehyung. Tu ne peux pas le faire. *Bip bip*

최연준

Alors... je suis célibataire...

관종은지 작까

Ah !!!! Si tu le dis encore une fois, je vais te transformer en artiste solo !!!

최연준

Ah...ah...d'accord (Pff...ce satané écrivain)