Une femme de ménage... est une brute... envers le patron d'une organisation !
#07



전여주
Sunyoung, je vais fumer une cigarette, haha


권순영
Moi aussi, moi aussi


전여주
Euh... juste aujourd'hui haha


권순영
Ouais!


전여주
Ouf... ouf...


김석진
Ah... qui est là... dam... yeoju ?


전여주
Ah..(boum)


김석진
Madame... fumez-vous ?


전여주
Oui


권순영
Ma sœur, allons-y...


전여주
Je commence.


김석진
Oh... salut héroïne !


전여주
(Ignorer) Allons-y...


권순영
Oui..


전여주
Hé, Soonyoung, tu as faim ?


권순영
Ma sœur, j'ai faim... Je vais manger du Jjajangmyeon...


전여주
Commandons du Jjajangmyeon


권순영
Oui!


전여주
J. Allô ?

중국집
J. Oui


전여주
J. Veuillez m'apporter deux Jjajangmyeon et un petit Tangsuyuk.

중국집
J. Adresse


전여주
J. Ici... Appartement Ami, Septin-dong, chambre 613

중국집
D'accord. Je vous l'apporte tout de suite.


전여주
D'accord. Oui~


전여주
Fatiguant… fatiguant… (boum) J. Ha… bonjour


민윤기
J. Tu t'es fait surprendre en train de fumer par Seokjin hyung.


전여주
J. Oui


민윤기
J. Quoi ? Est-ce normal qu'un étudiant fume ?


권순영
Salut ma sœur ! Le Jjajangmyeon est arrivé !!


전여주
J. Juste un instant


전여주
D'accord, j'arrive bientôt !


민윤기
J. Passe chez moi plus tard. J'ai quelque chose à te dire.


전여주
J. Ha..oui


전여주
Voilà (remise de l'argent)


전여주
Mangeons !


권순영
Oui!!


전여주
Miam miam


권순영
Beurk beurk

Après avoir tout mangé


전여주
Puisqu'on a tout mangé, mettons-le dehors haha


권순영
Oui, ma sœur


전여주
Sunyoung, je t'apporterai quelque chose.


권순영
Allons-y ensemble...ㅠ


전여주
Euh... d'accord, pouvez-vous attendre dehors ?


권순영
Oui


전여주
Dingdoong) Je suis là


민윤기
(Soudain) Entrez


전여주
Sunyoung, tu veux attendre ici ou tu préfères aller au magasin et attendre ?


권순영
Euh... je veux être avec ma sœur aînée...


전여주
Sunyoung, tu veux bien m'attendre au magasin ? J'arrive bientôt.


권순영
Oh ouais..


전여주
Entrez


전여주
(Bruit sourd) Alors... qu'est-ce que vous voulez dire ?


민윤기
Pouvez-vous revenir ?


전여주
Ahah... J'y réfléchirai...


민윤기
vraiment!


전여주
Oui


민윤기
Et une dernière chose


전여주
??) Qu'est-ce que c'est..


민윤기
Rendez-vous avec moi


전여주
Oui?


민윤기
Je suis convaincue que tu sauras m'inviter à sortir.


전여주
...


민윤기
Si ça ne vous plaît pas, alors ne dites rien.


전여주
Haha… qui n’aime pas ça ? Moi, j’aime bien… je vais l’acheter, hehe


민윤기
Vraiment ? Alors… n’insistez pas… Sunyeong ou Sunyoung ?


전여주
Haha... tu es trop mignon(ne). Tu es jaloux(se) ?


민윤기
Hein ! Je suis jaloux


전여주
Êtes-vous contrarié(e) ?



민윤기
Ces petites bosses sont vraiment pénibles ! N'aie pas peur !


전여주
Êtes-vous en colère?



민윤기
Ça monte ! C'est en colère !


전여주
Hahahaha, enregistrement terminé


민윤기
Aaah ! Effacer !!!


전여주
Si tu m'embrasses, je l'effacerai haha


민윤기
Jin..jjang ?


전여주
Oui haha


민윤기
(Aïe !) Héhé, effaçons-le maintenant.


전여주
Ok haha


전여주
(Après avoir copié et supprimé) Vous l'avez supprimé, n'est-ce pas ?


민윤기
Vous n'avez pas simplement copié, n'est-ce pas ?


전여주
(Ah... non, haha...)


전여주
Fatiguant, fatiguant... (boum) Hé, chérie.


권순영
J. Sœur… Quand arrives-tu ? ㅠ


전여주
D'accord, j'arrive bientôt.


권순영
J. Oui !


전여주
J'irai voir


민윤기
Oh d'accord..


전여주
Oui


전여주
Oh mon Dieu... Oh mon Dieu... Soonyoung, ta grande sœur est là.


권순영
Je t'ai attenduㅠ


전여주
Je suis désolé(e)... ㅠ Rentrons à la maison


권순영
Oui


전여주
au revoir!!


권순영
Oui!


전여주
(Boum boum) Ha... c'est difficile...

???
(Boum boum)


전여주
…qu’est-ce que c’est… (toc toc toc)

???
(Toc toc toc)


전여주
(Soudain) Boum) Oh !


최승철
C'est moi ! Choi Seung-cheol !


전여주
Hein… ? Choi Seung-cheol ! Hé ! Je t’ai surpris !


최승철
Héhéhé


전여주
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu..


최승철
D'accord, d'accord


전여주
Appelle-moi plus tard (donne-moi ton numéro).


최승철
Ouais, au revoir


전여주
(Bruit sourd) Hein...

Quelques heures plus tard


배주현
(Paroles de Beat beat beat) Yeoju !.. heh.. bonne nuit


전여주
(Se tournant et se retournant) Hmm..


배주현
Plus de sommeil~


오전오후작가
Sérialisation de 3 commentaires ou plus