Un ami qui me protège
Une journée compliquée



민윤기
« Kim Yeo-ju !! » (passant en courant devant Tae-hyung et se dirigeant vers Yeo-ju)


민윤기
« Hé, madame… » (Il s’approche de la dame qui pleure)


김여주
"Oh... Oppa..." (levant lentement la tête)


김여주
« Ça… ça »


민윤기
(Il s'assoit à côté de l'actrice principale, lui saisit les cheveux et les prend dans ses bras.)


민윤기
«Je sais quoi dire»


민윤기
"C'est bon, pleure librement."


김여주
(Je pleure à chaudes larmes dans les bras de Yoongi)


김태형
(En observant cette situation...)


김태형
"Mince..." (monte à mi-hauteur)


김태형
Bang ! (Il ouvre la porte brutalement et entre.)


이슬기
"Hey...Taehyung...Je...Je suis désolé...J'avais tort" (tenant le bras de Taehyung)

학생들
Gémissements, gémissements, gémissements, gémissements----------


김태형
"fermez-la!!!!!"

학생들
(Le silence se fait)


김태형
« Les excuses devraient être adressées à Kim Yeo-ju, pas à moi » (il s’essuie le bras et regarde Isul-gi)


김태형
(Il quitte la salle de classe avec son sac et se rend à l'orphelinat)

(À ce moment-là, Yoon-ki emmène Yeo-ju en classe et lui dit qu'il reviendra après avoir terminé.)

Ding dong dang dong ---ding dong dang dong---------------

Fin des cours

--Sur le chemin du retour--


민윤기
« Qu’est-ce que fait ce salaud de Kim Taehyung… » (marchant avec Yeoju et la regardant)


김여주
"...." (sombre)


민윤기
"Grand..." (gênant...)

Fatiguant-fatiguant-(Le téléphone de Yoongi sonne)


민윤기
« Allô ? » (répondant au téléphone)


민윤기
"Oui???"


김여주
"?" (regardant Yoongi)


민윤기
"D'accord..."


민윤기
(Il raccroche le téléphone et regarde l'actrice principale.)


김여주
"Que se passe-t-il?"


민윤기
« Taehyung… a dit qu’il avait été frappé par le réalisateur… »


김여주
"Oui..?!"


김여주
(Après avoir entendu les paroles de Yoon-ki, il court vers l'orphelinat)


민윤기
"Hé... hé madame !"


김여주
« Je suis désolée, oppa ! Je te recontacterai plus tard ! » (Elle s'enfuit.)


민윤기
"Je...ha...non...le reste...Kim Taehyung."


민윤기
« Je vous laisse faire » (mains dans les poches et sourire)

(Pendant ce temps-ci, Yeoju arrive à l'orphelinat)


김여주
"Haa...haa..."


김여주
(Il hésite un instant puis entre.)

--Devant le bureau du directeur--

Palet--palet---

고아원 원장
« Tu crois que je t'ai dit de faire ça ? Que je t'ai envoyé dans cette école ?! »


김여주
« Euh... euh... comment... » (frappant à la porte)

고아원 원장
"Sortez de ma vue immédiatement !!!"


김태형
(J'ouvre la porte et sors, et je suis surpris de voir l'actrice principale.)



김태형
« Vous… comment avez-vous… » (avec un air surpris)


김여주
(Taehyung le regarde et se met à pleurer)


김여주
« Mais qu'est-ce que c'est que ça… » (sanglotant)

à ce moment-là------

고아원 원장
(Sort de la pièce)


작가
J'ai hâte de voir le prochain épisode !