Un ami qui me protège
Min Yoongi n°1



이슬기
"Taehyung~~♡♡"


김여주
"Ouf... gloups gloups" (en mangeant)


김태형
"Hé, hé... mange lentement" (lui donne de l'eau et lui tapote le dos)


김여주
« Ce n'est pas que je l'aie arrêté brusquement, c'est à cause de la rosée… » (Après avoir bu un verre d'eau)


이슬기
« Taehyung ! Tu manges ? Je peux m'asseoir à côté de toi ? » (Interrompant l'héroïne)


휘인
« Non » (visage impassible)


지효
« Pourquoi es-tu assis là ? »


이슬기
"Ha... Je ne vous ai rien demandé, alors calmez-vous."


이슬기
"Taehyung..."


전정국
« Oh, à cause de toi, l'héroïne ne peut pas manger ! » (Elle se lève d'un bond.)


이슬기
"Euh... euh ? Jungkook~ salut" (salut maladroit)


김태형
«Bonjour à tous, allez-vous-en. Vous ne comprenez pas la situation ?» (Bras croisés, jambes croisées, regard droit devant lui)


이슬기
"Ah... d'accord" (s'éloigne discrètement)


김여주
« Oh là là, je suis surpris » (en buvant de l'eau)


김태형
« Ça va ? » (en regardant l’héroïne et en parlant)


김여주
"Ah... ouais"


전정국
« Ah, ça va, Unnie ? Je vais manger maintenant. » (Il s'assoit et sourit en regardant l'héroïne.)


박지민
« Hé, ça va ? Je peux t'apporter de l'eau ? »


김여주
«Non, ça va.»


휘인
« Oh là là, cette dame… »


지효
« C'est la même chose en classe... »


김여주
"Hé !" (en couvrant la bouche de Jihyo)

En fait, je suis dans la même classe qu'Isulgi, donc on s'affronte souvent, et elle me prend toujours pour cible ou me harcèle.

Je ne voulais pas parler de cette situation à Kim Taehyung, mais Jihyo a dit...


김태형
« C'est pareil en classe. » (J'ai compris les paroles de Jihyo.)


전정국
"Ha..." (avec une expression abasourdie)


민윤기
"Tu es vraiment insolent" (s'adresse à nous)


박지민
"Hein ? Hyung"


김태형
"Que se passe-t-il?"


민윤기
« Je suis venu faire du bénévolat dans votre école. Je me suis dit que vous seriez là en consultant l'emploi du temps, alors je suis venu. »

Nom : Min Yoongi, 20 ans, étudiant. Il est venu faire du bénévolat après un grave incident à l’école. Il est proche de Yeoju, Taehyung, Jimin et Jungkook. Il est amoureux de Yeoju.


지효
"Bonjour, oppa" (en retirant la main de l'héroïne)


휘인
"Bonjour"


민윤기
"D'accord, bonjour" (il regarde l'héroïne après avoir reçu le salut)


민윤기
"Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu."


김여주
"Salut oppa ! Bienvenue~" (Salut avec un grand sourire.)


민윤기
"..//" (Il tourne la tête après avoir reçu le salut de l'héroïne.)


민윤기
« Taehyung, où est le bureau du professeur ? » (Se retournant et appelant Taehyung)


김태형
« Frère, je viens avec toi. » (Il se lève rapidement et court après Yoongi.)


김태형
"Kim Yeo-ju ! Veuillez me servir mon assiette aussi."


김여주
« Hein ? Hein… Attendez, pourquoi ?! »


김태형
(s'en va)


김여주
"madame.."


민윤기
(En entendant la voix de Yeoju) « Hmph… tu es devenue plus jolie, Kim Yeoju. » (Elle s’éloigne en souriant.)