Un mariage parfait
Épisode 34



윤지성
Très bien, les gars ! Alors, passez à la moitié du chemin !

반 전체
oui~


하성은
Aujourd'hui, c'était vraiment amusant.


황민현
convenu


하성은
JR était vraiment trop mignon ♡


문별이
Ah, sérieusement, JR est trop mignon ! Surtout quand il fait « Hou ! Hou ! » Je suis vraiment fan ! Je t'aime, JR !


김종현
Héhé ! J'adore aussi notre L.O.V.E (nom des fans de NU'EST) ♡


배주현
Aaaaaaaah, je deviens fou. Je vais vraiment mourir.


김용선
Aaaaaaaah, je t'aime vraiment beaucoup aussi !!!!!!!!!!!


하성은
........


하성은
Devrais-je aussi arrêter d'être fan de Wanna One... Je n'arrive pas à communiquer avec eux...


하성운
Ne cessez jamais d'être un fan !


황민현
Continuez à nous encourager !


하성은
D'accord, je comprends.


하성운
Héhé

Trois mois plus tard...


윤지성
Ça y est, les amis ! Aujourd'hui, c'est le jour tant attendu des devoirs de terminale !

반 전체
Aaaah, je suis tellement nerveuse, Maîtresse !


윤지성
Tenez ! Prenez votre bulletin scolaire !

반 전체
Nyenyen


하성은
Euh... Je suis en CE2, classe 1 !


김태형
Aaaaaaaah ! Je suis aussi en CP !!!


박지민
Oh ! Kim Taehyung ! Même classe !


박지민
Ah... Ha-seong est... dans la même classe...


임나연
Ah... Je suis en première année...


박지민
Bon sang!!!!!!!!!!


김태형
Ah... putain...


하성은
Hein… Imna… Yeon ?


강슬기
Oh mon dieu, c'est tellement triste ㅠㅠ Que va-t-il arriver à Seongeun ㅠㅠ


김용선
Je suis en classe de 3ème !


문별이
moi aussi!


김용선
Waouh ! C'est absolument génial !


문별이
Yeeeeeeeeng !


강슬기
Moi ! Moi ! Classe 5 !


배주현
Moi aussi je suis en 5ème ! Kyaaaang, j'adore !

pause


강슬기
Salut Kim Yerim ! Tu es en quelle classe ?


김예림
Moi ? Classe 5 !


강슬기
Oh mon Dieu ! C'est le destin ! Bae Joo-hyun et moi sommes aussi en 5ème ! Waouh, c'est dingue !


배주현
Park Soo-young, et toi ? Tu es en quelle classe ?


박수영
Moi ? Classe 1 !


배주현
Seongeun ! Tu es dans la même classe que ce gamin !


하성은
Oh ! Vraiment ? Enchantée, Suyeong ! Soyons amies !


박수영
Mmm ! Bien, bien !


황민현
Nous sommes déjà en terminale...


하성운
Mais nous ne pourrons probablement plus venir à l'école à partir de notre dernière année. Nous allons être encore plus occupés...


하성은
Ah… vraiment ? Je vois… Je ne pourrai pas vous voir souvent, n’est-ce pas ?


하성운
Euh... peut-être ?


하성은
D'accord... alors disons au revoir d'avance...


하성운
d'accord....

Soudainement


하성운
Euh... que faites-vous en ce moment ?


하성은
Je veux te serrer dans mes bras au moins une fois avant de ne plus te voir...


황민현
moi aussi!


하성은
Euh... attendez une minute...

Soudainement


하성은
Ne m'oublie pas simplement parce que tu es occupé(e)...


황민현
Compris ! Je n'oublierai certainement pas !


황민현
Alors... veuillez m'attendre !


하성은
Ah ! Je t'attendrai sans faute !


강다니엘
Seong-eun... Je t'aime....


하성은
moi aussi.....


옹성우
Juhyeonaaaaah ㅠㅠ Nous devons rester séparés ㅠㅠ


배주현
Euh... puisque tu ne peux pas le voir, je suppose que je peux compenser en regardant les photos de JR...


옹성우
Pff... Je ne regarderai pas les photos de Kim Jonghyun avant qu'on se revoie !


배주현
Non !


옹성우
Tch... Seong-woo va bouder !


배주현
couverture


하성은
Ah… eh bien… ne m’oubliez pas… au revoir ! J’espère que vous vous porterez bien !


하성운
Merci ! Je vais travailler dur à partir de maintenant !


자까
Bonjour à tous ! J'ai réalisé une nouvelle œuvre !


자까
Ce nouveau travail........


자까
dès que....!


자까
Le titre est « Je suis un fanatique à succès ! »


자까
Regardez beaucoup !


자까
Ensuite, je...


이대휘
Salut!