Le Songe d'une nuit d'été

02. Un destin donné par le ciel [Le point de vue de Daniel]

[♪ Je prie pour que cela ne disparaisse pas comme un songe d'une nuit d'été, ♪]

La cloche sonna dans toute la classe.

자까

Tun ! Voici les paroles de la chanson « Groozam » de GFriend !

자까

Ce n'est pas Buddy (seulement Wanna One ♡), mais j'aime beaucoup ㅠㅠ

Vous vous souvenez de moi ? De la conférence ? Est-ce vraiment Kim Ye-rim ?

Kim Taehyung, où est Kim Taehyung, Kim Taehyung...

다니엘 image

다니엘

Taehyoung Kim !

태형 image

태형

Tada ! ☆ Taehyung apparaît ★

다니엘 image

다니엘

Moi, moi... moi, ha-

태형 image

태형

Nyaha↗ Pourquoi, qu'est-ce que c'est,

다니엘 image

다니엘

J'ai... j'ai rencontré quelqu'un qui était au courant de mes conférences.

태형 image

태형

Mais qu'est-ce que tu vas bien pouvoir faire avec ça ?!

태형 image

태형

Et la conférence ?

다니엘 image

다니엘

..euh,

태형 image

태형

Qui est-ce ? Qui est-ce ?

다니엘 image

다니엘

Kim Ye-rim.

La réaction de Taehyung valait le coup d'œil.

태형 image

태형

Je n'arrive pas à y croire ! C'est impossible ! C'est...

태형 image

태형

C'est véritablement un destin que les cieux nous ont légué ! Waouh, depuis le jour de la création de l'univers…

태형 image

태형

Une rencontre qui se poursuivra au-delà des siècles infinis – dans la vie passée et dans la vie à venir, ensemble pour toujours.

태형 image

태형

Peut-être quelque chose comme ça ? L'ADN ? Ils réagissent l'un à l'autre, genre, ding-ding-ding.

Non. Si j'avais su que cela allait se produire, je n'aurais rien dit.

Je retire ce que j'ai dit précédemment à propos de la réaction : elle ne valait absolument pas la peine d'être vue !

다니엘 image

다니엘

Hé, as-tu déjà pensé à frapper une poule ?

태형 image

태형

Mais qu'est-ce que c'est que ça ! Je n'aime pas ça, Mungmung,

다니엘 image

다니엘

Héhé,

태형 image

태형

Mais vous a-t-il reconnu ?

다니엘 image

다니엘

Je sais,

태형 image

태형

Quelle est cette réaction ambiguë ?

태형 image

태형

Dis-moi la vérité !

다니엘 image

다니엘

Je sais… vous l’avez vu, n’est-ce pas ? Vous l’avez vu, n’est-ce pas ?

태형 image

태형

Alors, tu en as toujours envie ?

Cœur ? Ça te plaît ? Oh non, pas question...

Mais je le crois. Je l'aime toujours.

다니엘 image

다니엘

…euh… même maintenant, je crois que j’aime ça.

다니엘 image

다니엘

Encore plus qu'avant-

자까

Je suis écrivain !

자까

Je publie ceci tard aujourd'hui,

자까

J'ai décidé de partir en excursion de deux jours et une nuit aujourd'hui et demain.

자까

Je pars tôt aujourd'hui et je compte publier demain !

자까

Mais Wanna One Go n'a aucune mise à jour prévue pour aujourd'hui.

자까

C'est dommage que je ne puisse publier qu'un épisode par jour, mais je me rattraperai avec Le Songe d'une nuit d'été !

자까

mais.

자까

Un service spécial a été préparé spécialement pour vous !

자까

Deux morceaux de Wanna One seront mis en ligne demain ou après-demain ! :)

자까

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir considérer cela comme un retard survenu aujourd'hui.

자까

Bonne nuit !

자까

Je t'aime♡