Une élève modèle rencontre un tyran
Une journée sans comédien de doublage



박여주
« Acteur vocal, pourquoi avez-vous fait ça… »


박여주
« As-tu vraiment eu peur ? »


박여주
"Je suis désolé, professeur."


박여주
« Tu m'as suivie partout l'année dernière parce que je te plaisais... »


숑캔 작가
Souhaiteriez-vous revenir à l'année dernière ?


옹성우
« Maîtresse, j'ai obtenu la première place de toute l'école ! »


박여주
"Ouais, bon travail."


옹성우
« Professeur, je vous apprécie. »


박여주
"Arrêtez de plaisanter et sortez d'ici."



옹성우
« Ce n'est pas une blague… »

aujourd'hui


박여주
"Seongwoo, le professeur t'apprécie aussi."


박여주
« Mais pas maintenant. »


박여주
« Reviens après avoir obtenu ton diplôme et je t'accepterai. »


박여주
«Je reviendrai demain»

Roulement de tambour


의사
«Votre tuteur ira-t-il?»


박여주
"Oui"


박여주
"Appelle-moi quand le comédien de doublage se réveillera."


의사
"D'accord, au revoir."


박여주
« Ah ! Je dois le dire à la mère du comédien de doublage ! »

♥ est le contenu de l'appel téléphonique


박여주
"♥Bonjour maman"


성우 엄마
"♥Oui~ Bonjour, professeur"


박여주
"♥Le comédien de doublage est actuellement hospitalisé."


성우 엄마
"♥Comment ai-je fini par aller à l'hôpital....?"


박여주
"♥Une fille nommée Im Na-yeon a poussé le comédien de doublage du toit."


박여주
"♥Je me remets d'une opération."


성우 엄마
"♥Tu souffres beaucoup ?"


박여주
"♥Non, je n'ai pas été trop gravement blessé."


성우 엄마
"♥De quel hôpital s'agit-il ?"


박여주
"♥Ceci est l'hôpital Nubble"


성우 엄마
"♥Ah~ Maîtresse, prenez bien soin de ma voix !"


박여주
"♥Oui, entrez, s'il vous plaît."

Arrêt


박여주
«Je dois me laver et aller me coucher rapidement.»

Laver

Laver et

Après avoir fait la vaisselle

Après lavage


박여주
« Et si on regardait les infos ? »

Bbaeng


기자
« Bonjour. Ce matin, vers 10h, une lycéenne de Séoul a poussé un élève du toit d'un lycée. Ce dernier est hospitalisé et se remet de ses blessures. Hehe… »

Bbaeng


박여주
« J'ai pensé à un acteur de doublage... »


박여주
«Je devrais juste dormir.......»

C'est le matin~~:3


박여주
"Park Ji-hoon ! Park Woo-jin ! Réveille-toi !"


박지훈
"Hein?"


박지훈
"Noona~" Bubi Bubi


박여주
«Pourquoi est-ce comme ça tous les matins !»


박지훈
« Je t'aime, ma sœur~ » Il prend l'héroïne dans ses bras.


박여주
"Jihoon, tu dois te laver."


박지훈
"Non..."

Choaaaak (bruit d'éclaboussures d'eau)


박지훈
"Kkaaaak!"


박여주
"Va te laver vite."


박지훈
"Pouah..."


박여주
"Park Woojin !"


박우진
« Je me suis réveillée plus tôt que ma sœur. »


박여주
"Alors mangez."


박우진
"hein"



박지훈
« Jihoon le plus mignon est là ! »


박여주
"s'en aller"



박지훈
"Héhé~ Jihoon, tu es agaçant !"


박여주
"Coucoulement, cri"


박여주
"Ma sœur, tu rentres tard aujourd'hui."


박우진
"pourquoi?"


박여주
« Acteur vocal… »


박우진
"Venez avant midi"


박지훈
«Si tu sors tard, tu seras un loup effrayant...»


박여주
"Non!!"


박지훈
"D'accord~"


박여주
« As-tu tout mangé ? »


박우진
"euh"


박지훈
"Oui!"


박여주
"allons-y"


박여주
"Hein ? Vous êtes tous les deux en train de regarder vos téléphones !"


박여주
« As-tu une petite amie ? »


박우진
"Ne t'inquiète pas, je regarde ta photo."


박여주
"d'accord"