Un nouveau départ après les retrouvailles...
Épisode 3
민윤기
Hé... pourquoi tu m'appelles ? C'est énervant...
전정국
Tous les frères sont là...?
정호석
Oui !! Tu as appelé, alors j'ai dû venir !!
전정국
Merci!
박지민
Mais vous avez touché 5 personnes ??
전정국
Je ne sais pas...
전정국
Si vous êtes simplement agacé ou de mauvaise humeur, contactez-moi...
김태형
D'accord
민윤기
Mais pourquoi ça ne vient pas ici ?
정호석
Tu t'es enfui ?
à ce moment-là...
민여주
N'a-t-il pas pris la fuite...?
박지민
Oh~ Te voilà~
민윤기
C'est toi ?
민여주
Oh... Oppa... Pourquoi... es-tu là...
민윤기
De quoi parles-tu ? Tu m'appelles oppa ?
정호석
Je suis allé te voir
민윤기
(Gifle) D'où sort ce type pour m'appeler oppa ?!
민여주
(À ce moment-là, des larmes ont coulé sur mes joues...)
민여주
(Pourquoi pleures-tu ??)
민여주
(C'est le frère que je cherchais... mon vrai frère...)
민여주
(Mon frère ne me reconnaît pas... pourquoi ??)
민여주
(J'ai pris beaucoup de poids... Je vous raconterai cette histoire plus tard...)
민윤기
Ah... c'est tellement énervant...
민윤기
Purverbuck - Purverbuck
전정국
Pubberbuck pubberbuck
정호석
Hé... Devrais-je arrêter ça ?
박지민
Euh... Hyung, appelle Suji pour moi.
정호석
d'accord...
배수지
(Soudain) Hé, espèce de connard !
민윤기
Hein ?? Bae Suzy ??
배수지
Écartez-vous un instant... Vous...?
민여주
Euh... euh...? Suzy unnie...??
민윤기
Quoi ?? Tu connais ce type ??
전정국
Quoi ?! Suzy est au courant pour ce type aussi ?!
배수지
Hé, espèce de Min Yoongi ! Comment oses-tu… ton amie ? (L’héroïne couvre la bouche de Suzy de sa main.)
민여주
Euh... Ma sœur... Garde le secret... Je te révélerai tout plus tard...
배수지
D'accord... D'accord... Allons d'abord à l'infirmerie...
민윤기
Quoi ?! Pourquoi tu le prends sans permission ?!
배수지
Ha... cet idiot...
배수지
Allons-y vite, héroïne...
민여주
Oui... Sœur...
배수지
(Soudain) L'enseignante, l'héroïne, est grièvement blessée !
보건선생님
Hmm...? Asseyez-vous ici.
보건선생님
(Regardant la blessure) Oh là là... vous êtes gravement blessé...
배수지
Tu souffres beaucoup...?
보건선생님
Euh... Je ne peux pas vous soigner ici, alors je vais juste essuyer un peu de sang. Si votre peau est déchirée ou fendue, je devrai aller à l'hôpital pour la faire soigner...
민여주
Est-ce si grave...?
보건선생님
Euh... Yeoju, tu devrais aller à l'hôpital...
보건선생님
Je vais informer votre professeur du temps restant, alors allez-y et revenez.
보건선생님
Oh ! Et si vous le pouviez, pourriez-vous amener Suji avec vous... comme gardienne... ?
배수지
Oui !! Je t'y emmènerai !!
보건선생님
Oui, tu peux t'en occuper de côté^^
보건선생님
Je te le dirai aussi
배수지
Oui, professeur, j'irai~
배수지
Allez, Yeoju (soutien à Yeoju)
민여주
Oui... Sœur...
(Soudainement)