Mon partenaire politique, c'est un playboy et un salaud ?
Hé......



박지민
Tu es bête ou quoi ? Penser à ça ?… Je crois que je serais triste si tu mourais… lol Je suis vraiment idiot… (Il me couvre d’un parapluie, me donne une bouillotte et pose son long matelas sur moi.)


신여주
?...quoi...


박지민
Quoi… c’est moi… !



신여주
Non… pourquoi es-tu venu… est-ce amusant ? Pleurer, c’est amusant… ?!


박지민
Qui a dit que tu étais venu ici parce que pleurer était amusant ?! Je suis venu parce que je m'inquiétais pour toi !


신여주
Pourquoi t'inquiètes-tu pour moi ?! Jeon Jungkook ne s'inquiète pas pour moi non plus, alors pourquoi t'inquiètes-tu pour moi ?


박지민
Parce que je t'aime bien !!


신여주
Hé.....


박지민
Haha... Je ne sais vraiment pas moi-même... pourquoi... j'aime la copine de mon ami...


신여주
Hé... Park Jimin... toi !


박지민
Je sais… ça ne marchera pas… mais… on ne peut rien faire contre les sentiments des autres… c’est pourquoi… je vais renoncer aux miens aussi… ne meurs pas… parce que tu aimais… et il y a des gens qui t’aiment… vis… bats-toi… !ㅎ… allons-y… il fait froid…


신여주
...Ouais...Ouais...



박지민
Haha... tu es si gentille... notre héroïne...

« Elle est si douée… notre héroïne… elle est si douée… notre héroïne… elle est si douée… notre héroïne… »


신여주
« Ces mots… résonnaient dans mes oreilles… bourdonnants… et… le sourire forcé de Jimin… est aussi… en train de… vaciller… devant mes yeux, dans ma mémoire… comme… il est… beau… »


신여주
« Mes cheveux blanchissent aussi… Le visage et la voix de Jimin… ce sont les deux seules choses qui me viennent à l’esprit… Qu’est-ce que c’est… est-ce ça, aimer quelqu’un… ? Ha… Yeoju… tu es folle… ?… Jeongg… non… ce type… n’est pas celui que j’aime ! »


신여주
« Euh… Je ne sais pas… Je dois d’abord aller en cours… »


전정국
Quoi… hé, où est passé Park Jimin ?


박지민
Je suis venu réconforter l'héroïne. Ne la faites pas pleurer !


전정국
Haha... hé, qui es-tu ?


박지민
Conseils d'un ami...


전정국
Pourquoi donnez-vous des conseils ? Et pourquoi réconfortez-vous l'héroïne ?


박지민
Tu ne peux pas me consoler ? Alors tu n'aurais pas dû pleurer !


전정국
Hein... regardez ce gamin !


박지민
Quoi… Dois-je te frapper ?


전정국
euh


전정국
Puck (l'estomac de Jimin)


박지민
Soupir... (se cogne contre un casier et tombe)

애들
(Surprendre)


전정국
Haha… tu es faible, ne te laisse pas avoir ! (Il attrape Jimin par le col et le frappe au visage.)


박지민
Aïe... (Je me cogne la tête contre le casier et je saigne)


김태형
Hé Jungkook, mais ça ne va pas ! Ha... Park Jimin, toi...


신여주
Yah!!!!! (criant très fort et aigu)

애들
(Totalement surprise) Oh... Hé... C'est la première fois que je vois l'héroïne crier comme ça... / Moi aussi, moi aussi / Je suppose qu'elle est en colère...


전정국
Hah... quoi !


신여주
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ? Quoi ?! C'est quoi ce délire ?! Tu m'as fait ça alors que tu n'as rien fait de mal ! Tu as transformé le gamin qui me réconfortait en ça ! Hé, je me suis occupé de toi, et voilà où je veux en venir ! Tu n'as pas su voir ma vraie personnalité, merci bien ! Grâce à toi, une facette de moi que j'ignorais s'est révélée ? Jeon. Jung. Kook. Ne fais même plus semblant de me connaître.


신여주
Mariage arrangé ? Brisez tout ça !


신여주
Ha... Jimin, allons à l'infirmerie...


박지민
Pff... héroïne... je... pff... ça va...


신여주
C'est bon ! Allons-y vite… Hé Kim Taehyung, tu regardes juste pour me regarder ? Vite, aide-moi !


김태형
Ouais...ouais..!!


전정국
..condamner


작가
Hum... C'était bien meilleur que ce que j'imaginais, pas vrai ? Je suis à moitié endormie... haha. À votre avis, à quoi ressemblera le prochain épisode ? Si vous êtes curieux, n'hésitez pas à laisser plein de commentaires ! Bisous ! ❤