Un mariage politique avec un petit ami bon marché ?
Épisode 11
배진영
Marions-nous vraiment, Yeoju.
이여주
Hein ? Si vous...
배진영
G... Ah bon... Je peux y réfléchir plus tard... enfin...
이여주
Il faut qu'on aille se coucher vite ! À ce rythme-là, on ne pourra pas aller à l'école demain !
배진영
Pouah...
Le lendemain matin
배진영
Hé, Lee Yeo-ju, réveille-toi !!
이여주
Pourquoi...
배진영
Je dois aller à l'école !!! Un nouvel élève arrive aujourd'hui !!!
이여주
Hein ? Comment le sais-tu ?
배진영
J'ai reçu des messages KakaoTalk de ces personnes.
이여주
Dépêchons-nous !
Arrivé à l'école
성운쌤
Bonjour à tous, un nouvel élève est arrivé aujourd'hui !!!!
이여주
Professeur Seong-un !!! Ça fait longtemps !!!
성운쌤
Haha, oui, ça fait longtemps !
이여주
Pourquoi n'êtes-vous pas venu ici tout ce temps !
성운쌤
À cause de l'auteur. ^^ (Regard fixe)
워.전.사 자까
(Ridé)
성운쌤
Bref ! Un nouvel élève est arrivé aujourd'hui ! Entrez !
선미
Salut ! Enchantée ! Je m’appelle Sunmi. Soyons amis ! ♡
Les garçons - Waouh !!!!
Les filles - Ça se voit tout de suite qu'elles sont rusées, lol
성운쌤
Un nouvel élève est arrivé, c'est tout pour aujourd'hui ! Au revoir !
선미
Salut?
배진영
euh.
선미
Quel est ton nom ? Veux-tu être ami(e) avec moi ?
배진영
Je ne veux pas être ton ami. Ne me barre pas le passage, va-t'en.
선미
(Il est plutôt sympa, lol. Il va falloir que je le convainque, lol)
배진영
Lee Yeo-ju, allons-y !
이여주
Oui!!
선미
(Mais qu'est-ce qui lui prend, à ce type ? Il faut s'en débarrasser !)
선미
Salut. Quel est ton nom ?
이여주
Moi ? Lee Yeo-ju...
선미
Oh~ Soyons amis !!
이여주
d'accord...
선미
Alors, retrouvons-nous plus tard dans la ruelle !
이여주
d'accord....
배진영
Dis-moi, de quoi as-tu parlé avec lui ?
이여주
Il a dit qu'il voulait qu'on se retrouve plus tard dans la ruelle.
배진영
Dois-je vous accompagner ?
이여주
Pff... non, ça va lol
배진영
Pourquoi riez-vous!!!!
이여주
Ta façon de parler, lol ! Ta façon de parler est tellement mignonne, lol !
배진영
Pourquoi parles-tu si fort ?
전정국
Yeoju !! Salut !!!
이여주
Hein ? C'est Jungkook !!! Héhé ♡
배진영
(Zing) Je commence.
이여주
Hein ? Pourquoi ?! Allons-y ensemble !
배진영
Non ? Tu viens avec Jungkook. J'irai seul.
이여주
Non... enfin... euh... *rire*... Tu es jaloux ? lol
배진영
Ah... oui ! Je suis jaloux ! Alors, qu'est-ce que tu vas faire pour moi ?
전정국
(Je le rate sans m'en rendre compte)
이여주
Pour l'instant... bon... j'ai un rendez-vous !
배진영
(Tch... Il ne fait vraiment rien pour moi... Pfff... Je suis jalouse...)
이여주
Sunmi, je me retire...
선미
Haha, tu es vraiment venu.
선미
Tu peux t'éloigner de Jinyoung ? lol
이여주
Pourquoi devrais-je faire cela ?
선미
Tu dois abandonner pour que je puisse séduire Jinyoung~ lol
이여주
Putain lol Tu racontes n'importe quoi lol Tu ne peux pas convaincre Jinyoung lol
선미
Alors^^ je vous ferai rompre^^ (il tombe et s'automutile)
이여주
Mais qu'est-ce que tu fais ?! (Saisit l'épée !)
배진영
Lee Yeo-ju... toi...
선미
Yeoju, je suis désolée ! J'ai eu tort ! Je ne resterai plus jamais avec Jinyoung ! Alors s'il te plaît… *sanglots*…
이여주
Hé ! Quand est-ce que j'ai fait ça ?
배진영
Lee Yeo-ju, je ne savais pas que tu serais comme ça...
배진영
Vraiment...
C'est une déception.