Un mariage politique avec un petit ami bon marché ?
Épisode 9
배진영
Tu me détestes à ce point ?
이여주
Non... c'est...
이여주
Je ne sais pas ! J'y vais !
배진영
Non ! Attendez...
배진영
Ha... Lee Yeo-ju, tu me détestes à ce point...
이여주
Ah... Je commence à apprécier Bae Jinyoung... Que dois-je faire...
(palet)
이여주
Ah, zut... le basket...
전정국
êtes-vous d'accord?
이여주
Waouh… beau gosse… Hein ? Qu’est-ce que je raconte…
전정국
Ouf... mignon...
이여주
(Hors de question ! Je ne suis pas du genre à tomber amoureuse facilement !)
이대휘
Hé ! Jeon Jungkook n'a pas apporté le ballon... Lee Yeoju, pourquoi es-tu là ??
이여주
(hématome...)
이대휘
Hé !! Lee Yeo-ju !!!
이여주
Que diable!!
이대휘
Pourquoi êtes-vous ici ?
이여주
Qui s'en soucie?
이대휘
Ce n'est pas correct... Et que veux-tu dire par « toi » à ton grand frère ?!
이여주
(Ignorant) Quel est ton nom, oppa ?
이대휘
Ah, zut... J'ai encore été ignoré...
전정국
Ouf... Je suis Jeon Jungkook, l'ami de Daehwi !
이여주
Waouh~ Lee Daehwi~ Tu avais un ami aussi beau que ça !
이대휘
ouais
전정국
Yeoju, ça va là où tu as été touchée par le ballon de basket ?
이여주
J'ai un peu mal à la tête... mais ça va hehe ♡
이대휘
C'est un imbécile, mais ça ira mieux bientôt lol
이여주
Quoi ? Espèce d'idiot ? Héhé, tu es mort maintenant, Lee.Dae.Hwi.
이대휘
*Frissons*... J...Jungkook, je commence ! (S'enfuit)
이여주
Jungkook oppa, à la prochaine ! Lee Daehwi, arrête-toi là !
전정국
Hmph ! Lee Yeo-ju est mignonne, n'est-ce pas ? Je pense pouvoir la séduire ! lol
워.전.사 자까
Je n'ai absolument aucune aversion pour Jungkook !!!
이여주
Ah, zut... où est Lee Daehwi...
이여주
C'est... Bae Jin-young, n'est-ce pas ?
이여주
Quoi ? Tu es resté où tu étais tout à l'heure ?
이여주
B... Bae Jin-young...
배진영
Hein ? Lee Yeo-ju ?
이여주
Pourquoi restes-tu assis ici ?
배진영
J'ai attendu parce que tu n'es pas venu.
이여주
(Le cœur qui bat la chamade) T... D'accord....
배진영
Êtes-vous malade ?
이여주
Non… (C’est un ton brusque… mais ça me fait encore plus vibrer parce qu’on dirait que tu es inquiet…)
배진영
Bon... rentrons à la maison.
이여주
(Tu as l'air un peu déprimé...)
배진영
Je vais dormir à l'intérieur. Ne m'appelez pas.
이여주
Hein ? Euh...
Un peu plus tard
이여주
Bae Jin-young dort vraiment ? Je devrais aller vérifier…
이여주
Bae Jin-young, tu dors vraiment ? (Assis au bord du lit.)
이여주
Jinyoung... en fait, je crois que je commence à t'apprécier aussi...
이여주
Au début, je te détestais vraiment... mais je commence à t'apprécier...
이여주
Je devrais partir maintenant...
배진영
(Saisissant le poignet) Ne pars pas...
이여주
Quoi...
배진영
(Attirant l'héroïne vers lui)
배진영
Si ça s'améliore...
Reste juste à mes côtés.