Un mariage politique avec un jeune maître bon marché

Je vais commencer un mariage arrangé avec ma secrétaire !

박지훈

.......................

황민현 (집사)

Jeune maître, j'ai libéré mon emploi du temps pour aujourd'hui.

박지훈

euh

이소연

Jeune maître, quel est le problème ?

박지훈

Haa... non.

Nous sommes sortis de la voiture et sommes rentrés à la maison.

박지훈

Je vais dans ma chambre.

황민현 (집사)

Jeune maître. Quant à Yeoju, je...

박지훈

d'accord

Le jeune maître entra dans sa chambre, et le majordome Hwang me dit de venir dans la mienne.

김여주

pourquoi ?

황민현 (집사)

Euh... Mme Yeoju

황민현 (집사)

J'ai une très triste nouvelle.

김여주

Qu'est-ce que c'est?

황민현 (집사)

...J'espère que Yeoju ne sera pas choquée.

황민현 (집사)

Les parents de Mme Yeoju sont divorcés.

김여주

Oui??????

Maman et Papa ????

pourquoi???

김여주

Sérieusement… vraiment ?

황민현 (집사)

Je suis vraiment désolée de devoir vous annoncer cette mauvaise nouvelle.

황민현 (집사)

cependant

황민현 (집사)

Mme Yeoju

황민현 (집사)

J'ai fini par épouser le jeune maître par arrangement.

김여주

Oui?????????????

김여주

Qu'est-ce que c'est?

황민현 (집사)

C'est un mariage. Au sens propre. Cependant, même s'il n'y a pas de sentiments personnels en jeu, c'est un contrat, donc vous devez vous marier.

김여주

Pourquoi cette question soudaine ?

황민현 (집사)

Il semblerait que votre père soit proche du président, Yeoju ?

김여주

euh.........

La personne qui venait souvent chez nous...

Vous étiez le père du jeune maître ?

김여주

Oui ! C'est exact. C'est pour ça que papa l'a envoyé ici.

김여주

Mais... je n'arrive pas à croire que tu aies divorcé, maman.

황민현 (집사)

Je sais que c'est vraiment difficile, mais... soupir... c'est tellement malheureux.

김여주

…C’est bon, haha. Mes parents sont…

Parce qu'à l'origine, elle n'avait pas l'intention de me donner naissance.

김여주

Je vais bien.

황민현 (집사)

…Mais les mariages arrangés…

김여주

…Je dois… Papa me l’a dit.

J'ai en réalité vécu un incident qui m'a conduit à obéir absolument à mon père.

(Le passé de l'héroïne sera révélé plus tard.)

황민현 (집사)

Désormais, vous devez agir non plus comme une secrétaire, mais comme une partenaire dans un mariage arrangé.

김여주

Comment?

황민현 (집사)

Comporte-toi simplement comme un ami. N'en fais pas trop.

김여주

Oui.

Après le départ du diacre Hwang

Je suis tellement

김여주

heureux

김여주

Maman va pouvoir vivre heureuse maintenant, n'est-ce pas ?

Je dois simplement bien faire.

Je peux gérer ça.

Alors maman pourra vivre heureuse

J'ai quitté la pièce.

김여주

Mmm~ Ça sent délicieux

박지훈

ah.........................

claquer!!!!!!!

Le jeune maître se tenait juste devant.

김여주

Oups ! Je suis désolé. J'ai accidentellement... la porte...

박지훈

Ce n'est pas grave, ce genre de choses arrive. Mais comment dois-je vous appeler ?

김여주

Bien

이소연

pourquoi ?