Un mariage politique avec un jeune maître bon marché
Journal scolaire de Yeoju 2 (Jour 3)


bruit sourd


김여주
Beurk...

Quand j'ai ouvert les yeux, les lumières vives m'ont ébloui.

J'ai l'impression d'avoir dormi très longtemps...

Je me suis réveillé dans un endroit inconnu


김여주
Oh mon Dieu, c'est surprenant !!!


박지훈
quoi


김여주
Waouh… Je suis surpris… Je suis vraiment surpris…

J'ai été surpris par l'apparition soudaine du jeune maître.


박지훈
Êtes-vous d'accord?


김여주
quoi ?


박지훈
Tu as mangé des crevettes et tu t'es évanoui, espèce d'idiot !


김여주
crevette???

C’est seulement à ce moment-là que j’ai réalisé que j’étais à l’hôpital.


김여주
À l'hôpital ? Étais-je si mal en point ?


박지훈
hein


박지훈
Ça va vraiment ?


김여주
Oui... J'ai un peu mal à la gorge...


박지훈
Allongez-vous

Hwaak

Le maître m'a fait me recoucher sur le lit.


박지훈
Néanmoins… je ne sais pas ce qui va se passer, alors restez immobile.

Hochement de tête


박지훈
N'utilisez pas votre cou


김여주
Oui


박지훈
Ah… quand viendra le vrai majordome ?

.............................

Soudain, le silence se fit.


김여주
...... (se tortillant)


박지훈
Pourquoi as-tu mangé des crevettes ?


김여주
c'est-à-dire.......


박지훈
Je t'avais dit de faire attention, non ?


김여주
Haha...


김여주
Désolé.....

Évidemment... il n'y avait pas de crevettes

Eh bien, ça va puisque je suis en vie.

Drrrrrr


황민현 (집사)
manquer!

À ce moment-là, le majordome Hwang entra en sueur.


김여주
Bonjour


황민현 (집사)
Êtes-vous d'accord?


김여주
merci


김여주
Mais combien de temps dois-je encore rester ici ?


황민현 (집사)
Hmm. Je suppose trois jours.


김여주
Trois jours ????


황민현 (집사)
Oui


김여주
Je vais vraiment bien...


황민현 (집사)
Voici le quartier général du président.


박지훈
Écoutez, ils ont dit que l'enfant allait mieux, alors trois jours, qu'est-ce que ça peut faire ?


박지훈
Salut, ça va ?


김여주
hein


박지훈
Alors allons-y

Le jeune maître me prit la main à ce moment-là.


김여주
Ouais


황민현 (집사)
Si c'est vrai... j'en informerai le président. Ensuite, vous pourrez partir.

Sur le chemin du retour, le maître avait l'air en colère.


김여주
Êtes-vous en colère?


김여주
Pourquoi es-tu en colère ?


박지훈
Ha... ne me parle pas


김여주
Pouah........


김여주
Je suis de retour


이연수
Mademoiselle, ça va ?


류해인
Mademoiselle, vous êtes de retour !


김유비
Bonjour


김여주
Oui… heureusement haha


김여주
Je suis désolé de vous avoir inquiété...


이연수
Non !!! Bien sûr que vous devriez vous inquiéter...


류해인
Je suis content que tu ailles bien...


황민현 (집사)
Oui ? Alors, allez vous reposer, jeune fille.


김여주
oui~

Je suis entré dans la pièce


김여주
Des crevettes... pourquoi vraiment...

Puis le téléphone a sonné.


김여주
Ah ! Soyeon !


김여주
Bonjour?

Héroïne !! Héroïne ??? Héroïne ?????


김여주
Soyeon ! Je suis sortie de l'hôpital !


전소연
Hh ...


전소연
Hé, tu te souviens de ces filles folles qui te harcelaient ?


김여주
Ouais.....


전소연
Hah... tu ne penses pas qu'ils l'ont fait ?


전소연
Puis j'ai échangé mes assiettes avec toi.


김여주
À ce moment-là... quand c'est arrivé ?


전소연
hein


전소연
Waouh… C’est vrai ! C’était un crime prémédité ! Ha ! C’est tellement absurde, vous pensiez vraiment qu’on ne le saurait pas si vous aviez fait ça ? Vous êtes tous fichus ! Rendez-vous demain, vous êtes vraiment stupides.


김여주
Ça va, Soyeon. Tu n'es pas obligée de faire ça.


전소연
Pff... pff... pff... quoi ??? Tu es fou ???

J'ai éloigné le téléphone de mon oreille.


전소연
!♡×♤+^×^Kyaoooo!!!!@##**#**#*#**#*


김여주
D'accord, j'arrête maintenant.

Arrêt

J'ai raccroché... Je suis désolée pour Soyeon, mais je ne devrais pas m'emballer...


김여주
Hmm....

Est-ce vrai ?

Mais je doute qu'il me tue.


김여주
C'est un peu exagéré...

Soudainement


김여주
Gyaaaa ...


박지훈
Ah, mes oreilles !!!!


김여주
Pff... pourquoi tu entres sans prévenir dans les chambres des autres !


박지훈
Êtes-vous un homme ???????

.........Oui?


박지훈
Oh, ce n'est pas ça...