Un mariage politique avec vous
3. La vérité sur Somi (?)



예빈
C'est du coton...


나(솜이)
hein?..


예빈
Courage ! Tu peux revenir bientôt ?


나(솜이)
Oui, bien sûr… (sourire triste)


나(솜이)
Oui... je suis malade maintenant


나(솜이)
Il y a quelque temps... mon état cardiaque s'est aggravé suite à un accident...


나(솜이)
J'ai fait un testament à Yebin en cas d'urgence..ㅎ


나(솜이)
maladie cardiaque..


나(솜이)
Je ne voulais pas faire ça non plus... haha..


나(솜이)
Et si on ne se revoyait jamais ?... Héhé...


나(솜이)
Je ne peux m'empêcher de rire


나(솜이)
Je l'ai caché à Baekhyun... et je suis contente que ce soit Yebin qui l'ait révélé à la place... haha


나(솜이)
L'une des dernières personnes que j'ai vues était peut-être Yebin...ㅎ

의사
Je vais me préparer à l'opération.


나(솜이)
Oui..

Pendant l'opération...

의사
L'opération s'est bien déroulée. Vous resterez endormi pendant 2 à 3 jours.

의사
Je vais appeler votre tuteur.


예빈
N... Hein ?... Non... D'accord


예빈
Je suis le gardien

Et Baekhyun, alors ?


정인
Heh heh..


백현
Euh... euh... et le lait en poudre ? Je vais devoir demander à Somi.


예빈
-Bonjour?


백현
-Hé, où est le coton ?


예빈
— (pensant) En ce moment… je suis à l’hôpital…


백현
-Oui?


예빈
-**Veuillez vous rendre rapidement à l'hôpital.

Le bébé est sur le point de partir après qu'on lui ait demandé de rester chez ses parents.


백현
Soupir... Somi...

Il y a quelque temps...

Il y a eu un accident de voiture.


나(솜이)
êtes-vous d'accord..?...


백현
hein..


백현
toi ?


나(솜이)
Moi aussi, ça va… Allons vite voir le bébé…


백현
Je suppose que c'était à ce moment-là...


백현
Somi a commencé à se sentir mal...


백현
Je suis désolé de ne pas avoir pu vous prêter attention.


백현
Revenez-moi, s'il vous plaît.

-hôpital


백현
C'est du coton...


예빈
Somi dormira pendant 2 à 3 jours.


예빈
Le médicament est un peu fort...

En fait, Yebin est médecin ?!

Oui, c'est exact.


예빈
Le voici (tendant du thé chaud)


백현
merci..


예빈
Je voulais annoncer une bonne nouvelle à Somi...


예빈
J'ai un petit ami...


예빈
Je voulais te dire… Somi a dit qu’elle m’arrangerait pour un rendez-vous à l’aveugle… mais…


예빈
Oh non... Je suis désolé... Alors reposez-vous.


백현
Somi, je crois que je me souviens maintenant du nom du bébé...


이상한 작가
Bonjour..ㅜ


이상한 작가
Je suis désolé, chers lecteurs… vous avez attendu longtemps…


이상한 작가
Désolé...