Un mariage politique avec vous

8. Photo de famille !

나(솜이)

Jeong In-ah...

정인

Hein ...

백현

Maintenant, toute notre famille est réunie...

백현

Devrions-nous aller prendre une photo de famille ?

나(솜이)

bien!!

백현

C'est ○○ Photo Studio, n'est-ce pas ?

백현

J'essaie de faire une réservation.

백현

Il y a trois personnes

백현

Alors j'irai à 15 heures.

백현

oui~

나(솜이)

D'accord?

백현

Oui, ça a marché !!

나(솜이)

Maintenant, Jeong-in doit allaiter~

(Somi entre dans la pièce en portant Jeong-in)

나(솜이)

(Remonte ton haut)... D'accord...

(Pendant l'allaitement...)

나(솜이)

Fait!!

나(솜이)

C'est difficile... (essuie la bouche de Jeong-in)

나(솜이)

(Sort de la pièce)

나(솜이)

Maintenant, amusons-nous !

백현

D'accord!!

나(솜이)

Excusez-moi, quelle heure est-il ?

백현

2:40~

나(솜이)

Il n'est que 14h40... pfff

백현

pourquoi ?

나(솜이)

Il est 15 heures !!!

나(솜이)

Habillez-vous vite !

백현

(Sortez habillés)... Comment ça va ?

나(솜이)

C'est génial... mon mari~

정인

(tire sur les vêtements de Somi)

나(솜이)

Ah ! Allons-y vite

Au studio photo...

백현

J'ai fait une réservation et je suis venu...

사진관 아저씨

Oui, par ici~

Après avoir pris la photo...

나(솜이)

C'est dur..

백현

Je sais...

정인

Héhéhé..(tout excité par lui-même)

백현

Notre deuxième enfant...

나(솜이)

(Clac) Quoi ?

백현

Non..

나(솜이)

Au fait, puisqu'il fait chaud, pourquoi ne pas jouer à pierre-feuille-ciseaux et le perdant paie une glace ?

백현

bien!!

나(솜이)

Pierre, ciseaux...

나(솜이)

papier!

백현

ciseaux!

나(솜이)

Hé... j'ai perdu ? (criant)

나(솜이)

Allons manger une glace...