"Une raison plus épaisse que les liens du sang"

Épisode 5 : Des retrouvailles inattendues

손동표

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? La danse diffusée est-elle réelle ? ;;;

차준호

Hahahahaha tu danses bien

손동표

ㄷㅊ

차준호

Ouais, d'accord

신도이

Arrêtez de vous battre ;;

차준호

Oh merde

동표네 반 담탱이

Son Dong-pyo, Cha Jun-ho, Shin Do-i, taisez-vous.

동표네 반 담탱이

Aujourd'hui a lieu le premier cours de danse diffusé en direct...

동표네 반 담탱이

À l'origine, il s'agissait d'une matière d'éducation physique, mais elle a été modifiée en raison de circonstances inévitables.

손동표

Mais qu'est-ce que j'ai fait de mal ?

차준호

C'est ta faute ;;

손동표

Je vois ㅠㅜㅜㅜ

차준호

ouais

동표네 반 담탱이

Nous serons répartis en groupes d'hommes et de femmes, et nous monterons sur scène pendant le festival, alors travaillez bien...

손동표

??Merde!???!?!?!?

차준호

C'est fait ><

손동표

Oh, je ne sais pas danser...

차준호

Je sais ;; Même si tu ne dis rien, tout le monde le sait, espèce de ver de terre !

손동표

Ferme-la, espèce de merde !

동표네 반 담탱이

Son Dong-pyo, tu as une mauvaise attitude en classe, tu es au centre.

손동표

Dois-je monter sur scène ?

동표네 반 담탱이

Oui. Et les hommes travailleront dur, avec sueur et larmes, et les femmes travailleront dur.

손동표

(rigidité)

동표네 반 담탱이

Et Blood, Sweat & Tears comporte une chorégraphie où il faut soutenir le poids de son corps avec les mains.

차준호

........

동표네 반 담탱이

Il s'agit d'une association regroupant les élèves de la 1re à la 3e année, et nous sélectionnerons 2 personnes dans chaque niveau.

손동표

Alors je n'ai pas besoin d'y aller, n'est-ce pas ? (rougissant) Il y a beaucoup de gens qui sont doués pour ça...

동표네 반 담탱이

Non. Toi et Cha Jun-ho irez, et les personnes sélectionnées s'entraîneront dans la salle de danse pendant le cours de gym.

차준호

Non ;; Et le reste alors ?

Nous autres, nous apprenons d'autres chansons dans l'auditorium, mais nous ne montons pas sur scène.

손동표

Putain...

동표네 반 담탱이

Faites du bruit et allez vite.

차준호

Oui..

동표네 반 담탱이

La fille ira à Shindoi, et une autre fille viendra de la troisième année, tandis qu'une fille de moins viendra de la première année.

신도이

sous .....

손동표

.....

손동표

Pourquoi êtes-vous ici...?

송형준

Pourquoi es-tu ici, hyung ?

손동표

(Regardant Song Hyeong-jun d'un air absent)

김요한

(Soudainement)

손동표

Frère Yohan...

송형준

Hein ??? Hein ????

강여주

Waouh, Doiya !!!

신도이

Oh mon Dieu ;; Êtes-vous l'héroïne ?

강여주

Et toi aussi, tu as été sélectionné(e) pour danser ?

신도이

Oui ; vous aussi ?

강여주

Oui… mais tous les princes ont été choisis ?

김요한

..........

강여주

Song Hyeong-jun (CP), Son Dong-pyo (CE1), Kim Yo-han (CE2)...

손동표

Putain !!!!!!!

송형준

Ils ont dit qu'ils prendraient en charge les élèves jusqu'en CE2, donc Wooseok et Seungwoo ne viendront pas...

김요한

sous..

김요한

J'ai d'abord besoin de m'entraîner...

송형준

Mais comment diable réalise-t-on cette chorégraphie ?

김요한

Quelle chorégraphie ?

송형준

Une chorégraphie où l'on s'abaisse lentement vers le sol en se soutenant avec les mains...

김요한

C'est facile.

송형준

Voilà...

👆👆👆👆 Ceci 😊😊💦💦

김요한

......

손동표

.....

송형준

Puisque nous sommes tous réunis, commençons par nous entraîner...

손동표

Oh, je suis vraiment dans le pétrin.

차준호

D'accord...

송형준

Les gars, arrêtez de jurer et foutez le camp d'ici !

손동표

ouais ;;

(Le professeur responsable entre)

댄스쌤 뭐시기

Tout d'abord, l'équipe masculine, Son Dong-pyo, Cha Jun-ho, Kim Yo-han, Song Hyeong-jun, etc.

댄스쌤 뭐시기

L'équipe féminine comprend Shin Do-i, Kang Yeo-ju, Park So-bin, etc.

(Il y en a 6 de chaque, mais je n'ai mentionné que les personnages !)

댄스쌤 뭐시기

Choisissons rapidement un rôle et entraînons-nous.

댄스쌤 뭐시기

Entraînez-vous d'abord à la chorégraphie au sol.

(En pratique♬)

차준호

Putain ! Comment tu fais pour supporter ton poids avec tes bras ?!

김요한

Non, cette personne est-elle humaine ?

Dongpyo a exécuté la chorégraphie au sol sans même s'entraîner.

차준호

Un fou furieux;

신도이

(Je pensais qu'il avait juste froid, mais il est cool quand je le vois comme ça...)

신도이

Oh là là, qu'est-ce que je raconte ?

Yohan réussira bientôt en chorégraphie

송형준

pourquoi

차준호

droite

송형준

Lee

차준호

seulement

송형준

pas

차준호

D'accord

송형준

toi

차준호

?

손동표

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ espèce de connard faible

김요한

mdr

차준호

Ne me taquine pas, Son Dongpyo

송형준

Héhé, ne me taquine pas ㅠㅜ

손동표

D'accord, dépêchez-vous

(Enfin le succès après de nombreux rebondissements)

차준호

Oh, je suis fatigué(e)

손동표

Tu vas chez moi ?

차준호

Oui, appelle

송형준

J'y vais aussi

김요한

Moi aussi. Laissons notre palais vide aujourd'hui...

손동표

(Regardant Doi) Tu vas juste rester chez moi ?

신도이

hein

강여주

J'y vais aussi

손동표

Dans les deux cas~

김요한

Park So-bin, tu ne pars pas ?

Sobin est un ami de Yohan Ivan, avec qui je m'entraînais.

박소빈

Si seulement Dongpyo allait bien...

손동표

Rassemblez-vous

박소빈

Ah, je vois !

C'est ainsi que nous avons tous fini par passer la journée ensemble.

작가 MIHA

Oui… C’est un peu court aujourd’hui, n’est-ce pas ? ㅠ1448 caractères 💦

작가 MIHA

Un immense merci à tous ceux qui m'ont déjà attribué des étoiles ❤ Je donne 10 points à un flop ㅠㅜㅜ💗

작가 MIHA

Je vous aime tous, vous qui vous êtes abonnés 😊 Merci beaucoup !!

작가 MIHA

😊😊😊

Veuillez laisser un commentaire une seule fois ㅠㅜㅜㅜㅜ

C'est tout :)