J'ai reçu une réponse à une lettre d'amour que j'avais envoyée par erreur.
13화
엄마
Lee Yeo-ju !!! Réveille-toi vite
이여주
Hmm... J'ai sommeil
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
Jeon Jungkook Senior : Que fais-tu ?
Kim Taehyung♡ : Que fais-tu ?
이여주
Ont-ils conspiré ensemble ?
Toc toc toc
Je viens de me réveiller haha
이지은
Ah, je déteste étudier.
이여주
L'examen approche à grands pas, tu sais.
이지은
C'est pour ça que je le déteste encore plus.
이여주
Ah oui, j'ai reçu un message de Kim Taehyung hier.
이지은
Qu'est-ce que vous avez dit?
이여주
Ils ont remercié pour le lait à la banane.
이여주
J'ai remis la campagne de partage de cœur à Kim Taehyung !!
이지은
Tu as tellement de courage.
이지은
Mais Kim Taehyung t'a blessée, et tu veux recommencer ?
이여주
Je ne sais pas, je ne peux pas abandonner
이여주
Mais j'ai aussi reçu un message de Jeon Jungkook sunbae.
이여주
Mais je n'ai pas répondu parce que c'était trop compliqué.
이지은
Hein???
이여주
Je peux répondre plus tard.
이지은
Oh là là, si Jeon Jungkook t'aime bien, je vais être dévastée.
이여주
Sérieusement, je suis tellement contente d'avoir reçu un message de Kim Taehyung haha.
Yeoju et Jieun entrent dans la pièce.
Et la personne qui l'a entendu par hasard
전정국
Je n'ai pas répondu parce que c'était trop compliqué.
박지민
Hé Jeon Jungkook, que fais-tu ici ?
전정국
Ah, putain, j'ai eu peur.
박지민
Pourquoi es-tu si surpris ?
전정국
Ça ne me surprend pas.
박지민
Je sais que c'est une blague~
전정국
Je suis de mauvaise humeur, alors ne me dérangez pas.
박지민
Ouais ouais
Et Jimin partit.
Mais je n'ai pas répondu parce que c'était trop compliqué.
전정국
Parce que c'est compliqué...
Vous avez pourtant répondu à Kim Taehyung.
un côté
이여주
Tu étudies ?
이지은
Inconnu
이여주
En voyant Kim Taehyung, devrais-je lui envoyer un message pour l'encourager ?
이지은
Faites ce que bon vous semble
이여주
Je devrais l'envoyer
Jieun regarde Yeoju avec un air de dédain.
이지은
Tu ne penses pas à Jeon Jungkook sunbae ?
이여주
Jeon Jungkook sunbae ?
이지은
Si quelqu'un a le béguin pour vous, cette personne ressent probablement la même chose que vous pour Kim Taehyung.
이여주
soudainement?
이지은
Je deviens sentimental
담임
Très bien, l'examen est terminé. Veuillez passer à autre chose.
이여주
Échec total à l'examen
이지은
Je sais
이여주
Oh, aîné
전정국
.....
이지은
Oh... hé, je descends en premier.
이여주
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? Pourquoi se comporte-t-il comme ça ?
전정국
Lee Yeo-ju
이여주
Oui?
전정국
Pourquoi ne réponds-tu pas à mon message ?
이여주
Ah, eh bien… Je me suis réveillée aujourd’hui et j’ai vérifié, mais je suis trop occupée… ! Je répondrai plus tard…
전정국
il
전정국
Junior
전정국
Disons simplement que j'étais agacé.