J'ai reçu une réponse à une lettre d'amour que j'avais envoyée par erreur.
Épisode 20



전정국
Je t'y emmènerai, petit.


이여주
....


전정국
Que fais-tu ? Tu ne rentres pas chez toi ?


이여주
......

L'héroïne regarde Jeong-guk


전정국
Pourquoi...


이여주
senior


전정국
euh?


이여주
Sais-tu ce que je ressens ?


전정국
Qu'est-ce que cela signifie?


이여주
Je pensais que les choses allaient bien se passer avec Kim Taehyung


이여주
Mais cette fois encore, j'ai tout gâché à cause de mon aîné.


이여주
Je ne veux pas accompagner mon aîné aujourd'hui.


이여주
Je commence.


전정국
.....

L'héroïne lève le pied de l'accélérateur

largement-

Jungkook retient la main de la femme qui s'apprête à partir.


전정국
Vous qui faites cela,


이여주
Oui?


전정국
Tu ne sais pas ce que je ressens ?


이여주
...?


전정국
Oh, je suis vraiment triste lol


이여주
pourquoi..


전정국
Tu dis toujours que c'est moi qui te dérange.


이여주
Oui....?


전정국
sous...

Jungkook fouille soudainement dans son téléphone et montre quelque chose.

Il s'agissait ni plus ni moins que de Facebook Dating.


이여주
...dans une relation?


전정국
Kim Taehyung parlait justement de toi.


이여주
De quoi parles-tu..

« Joue un peu avec l'héroïne, elle est complètement détraquée. »


이여주
C'est... c'est ce que ça voulait dire


전정국
Ai-je agi comme un idiot sans rien y connaître ?


이여주
.....


전정국
Tu es aussi stupide de ne pas avoir su jusqu'à la fin que Kim Taehyung était pêcheur.


전정국
Je me sens bête de n'avoir pensé à toi que jusqu'à la fin.


이여주
senior...


전정국
Salut, Lee Yeo-ju


이여주
Oui?


전정국
Si j'ai été aussi odieux, vous auriez dû le remarquer, non ?