Un stratagème pour rendre ton copain jaloux
02
민윤기
Ha... que puis-je faire ? Il a dit qu'il rencontrerait son destin...
Je veux te rencontrer aussi...
Devrais-je saisir cette opportunité et… foncer ?
Après quelques minutes de longue réflexion, j'ai finalement pris la parole.
김여주
Yunki Min..
민윤기
..?hein?
김여주
Sérieusement… je vous dis ça après mûre réflexion… ? Bien sûr, il est normal que vous soyez troublé(e)… Alors… j’espère que vous m’écouterez calmement.
민윤기
Qu'est-ce que c'est ? Ce n'est pas comme toi.
김여주
N..Je.vous.aime.
민윤기
quoi ?
김여주
Je t'ai toujours appréciée, depuis que je t'ai rencontrée... jusqu'à maintenant...
민윤기
moi..?
김여주
Oui... j'ai juste aimé ta tendresse... tu te souviens de la dernière fois ?
Quand on m'a emmené aux urgences... vous m'avez attendu jusqu'à ma sortie...
어린시절 여주
Ah... la tête...
어린시절 윤기
Hé... ça va ?
어린시절 여주
Je ne sais pas... (inébranlable)
어린시절 윤기
Hé !!! Réveille-toi !!
J'ai dit... j'ai appelé le 119... Je crois que je t'ai bien apprécié à partir de ce moment-là.
어린시절 윤기
Est-ce que ça va ?
Non, attendez une minute...
어린시절 윤기
Oh mon Dieu, c'est tellement frustrant ! Si vous continuez à traiter les patients de cette façon, je vous dénonce.
의사
Non, peux-tu me trouver une petite amie ?
어린시절 윤기
Quoi ? Tu veux dire que tu vas la tuer, elle ou moi ?
의사
Oh... non, ce n'est pas ça...
김여주
Te souviens-tu de ce que j'ai dit ?
민윤기
Oh, oh... je me souviens...
김여주
La réponse que je vous ai donnée précédemment… Vous pouvez prendre votre temps. Il n'y a pas besoin de se précipiter.
민윤기
sous...
Min Yoongi laissa échapper un profond soupir.
민윤기
Je t'aimais bien aussi… En fait, ça fait longtemps que j'ai rompu avec mon ex… Je voulais te voir… Je voulais te rencontrer…
J'étais tellement heureux que j'ai failli mourir à cette époque.
김여주
(sanglots)...hein...vraiment.?
민윤기
Oh.. haha ne t'inquiète plus..
김여주
Alors… vous sortez ensemble en ce moment ?
민윤기
D'accord, d'accord, sortons ensemble
Jusqu'à présent, tout allait vraiment bien… N'est-ce pas ? J'étais parfaitement heureux… Mais
.
김여주
Yoongi, je vais en boîte.
민윤기
Je sais que tu ne partiras pas comme ça.
Hé… sois un peu jaloux… je comprends pourquoi ton ex t’a quitté…
김여주
Ensuite, j'irai boire un verre avec mon copain.
민윤기
(Incrédule) Tu n'as pas d'amis. As-tu un petit ami ?
Non, qu'est-ce que c'est ?
김여주
Y a-t-il quelque chose ?
민윤기
Vraiment ? Alors allez-y et revenez.
mauvais garçon
Je suis entrée dans la chambre, j'ai enfilé une jupe courte, je me suis maquillée autant que possible et je suis sortie...
민윤기
(Fronçant les sourcils) À quoi ressemblent tes vêtements...
김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? On dirait un ab ! Hein !
민윤기
Hein... lol, pourquoi est-il comme ça ?