Notre secret

37

김예림

Retard?

Kei(김지연)

Ah oui ! Tu m’as oublié ? <sanglots>

김예림

Non..

Kei(김지연)

Bref, qu'est-ce qui t'est arrivé, ma sœur ?!

Au cours de l'explication

Fin de l'explication

Kei(김지연)

Ça va, grande sœur ?

김예림

Oh, ça va.

Kei(김지연)

Quel soulagement ! J'étais si inquiète.

김예림

Vraiment ? Je suis désolé.

Kei(김지연)

Hum... mais qui sont ces gens ?

김예림

Ah ! Les amis de ma sœur aînée

Kei(김지연)

Je vois… Bonjour ! Je suis Kei, la petite sœur de Yerim ! Au fait, mon vrai nom est Kim Jiyeon.

배주현

Ah... salut ? Je suis Bae Joo-hyun.

강슬기

Je suis Kang Seulgi

김태형

Taehyoung Kim

박지민

C'est Park Jimin.

전정국

Je suis Jeon Jungkook

Kei(김지연)

Bonjour !! Ravie de faire votre connaissance, ma grande sœur.

강슬기

Oui, oui, haha. N'hésitez pas à laisser tomber les formalités et à parler de façon informelle.

Kei(김지연)

Oh, ma sœur !

배주현

Alors, votre nom anglais est Kei ?

Kei(김지연)

hein!

김예림

Mais vous êtes allé en Amérique, n'est-ce pas ?

Kei(김지연)

Ah, je suis venu hier.

Kei(김지연)

Je vais donc déménager dans le quartier de ma sœur et aller dans son école.

김예림

C'est bien.

자까

Maintenant, laissez-moi vous présenter Jiyeon !

Kei(김지연)

Kim Ji-yeon (Kei) : 17 ans, première année de lycée, énergique et 100% sociable, a déménagé aux États-Unis à l'âge de 14 ans, la sœur cadette de Yerim.

김예림

Au fait, Jiyeon, comment savais-tu que j'étais blessée ?

Kei(김지연)

Oh, je suis venu à l'hôpital parce que je me suis blessé, et je vous ai vu arriver en ambulance.

김예림

Ah...

gargouillis d'estomac

Kei(김지연)

???

김태형

Ah, ça fait longtemps que je n'ai pas mangé.

박지민

J'ai faim aussi...

강슬기

À bien y réfléchir, tout le monde n'a-t-il pas faim ?

배주현

c'est exact

전정국

Je ne sais pas vraiment...

박지민

d'accord?

김예림

Jiyeon, et toi ?

Kei(김지연)

Ah... j'ai un peu faim aussi.

김태형

Ensuite, Jeon Jungkook sera avec Kim Yerim, et nous irons acheter quelque chose.

전정국

euh

김예림

Pareil et

배주현

Je reviendrai!!

강슬기

C'est parti !

박지민

Passe un bon moment ^^

전정국

C'est quoi ce bordel ?!

김예림

haha

Kei(김지연)

Salut, ma sœur~

김예림

Jiyeon, tu dois faire attention. Reste avec tes frères et sœurs aînés.

Kei(김지연)

euh

claquer-

전정국

Hé ! Tu sais à quel point j'étais inquiète pour toi ?

김예림

Ah... désolé

전정국

Ha... sérieusement, à partir de maintenant, allez partout avec vos amis.

전정국

Eh bien, par exemple, Kang Seulgi ou Bae Joohyun...

김예림

Toi...

전정국

..euh?

김예림

Salut Jeon Jungkook

김예림

En fait... je t'aime bien

전정국

Chut ! Je vais avouer en premier.