Une colocation qui vous enthousiasme chaque jour (Nam Joo-mi-jeong)
Et P . 0 2



이 채 빈
Choisissez-moi, s'il vous plaît...!!!

Chaebin baissa la tête et cria.


이석민
...Pouah


이 채 빈
...?

Chaebin leva la tête

Les 13 personnes présentes... m'ont regardée bizarrement.


전원우
Ce n'est pas un endroit où l'on peut entrer simplement parce que c'est bruyant.


이 채 빈
Oh ouais...


이 채 빈
(Ouf... j'ai honte...)


이지훈
Tu n'es bon à rien ?


이지훈
Est-ce que tout est fini si je demande simplement à être choisi ?


권순영
Hé, du calme


김민규
Si vous venez ici, vous devriez au moins dire quelque chose sur vos préparatifs.


김민규
Si vous regardez là-bas, il y a beaucoup de gens qui veulent entrer ici.


이석민
Bon, disons simplement que je ne suis bon à rien.


이석민
alors..


이 채 빈
Euh euh...!!!! Non...!!!


이 채 빈
Je suis aussi très douée pour faire la vaisselle.


이 채 빈
Je suis aussi très douée pour le ménage.


이 채 빈
Et tu cuisines bien aussi.


이 채 빈
Je vis seule depuis que je suis toute petite, alors je suis douée pour ça.


이 채 빈
Donc... c'est...


이 채 빈
Choisissez-moi, s'il vous plaît… !!


이 채 빈
Je n'ai nulle part où aller...


홍지수
Ce n'est pas un endroit pour écouter ce genre de mendicité.


문준휘
Hmm..


서명호
Parlez-moi davantage de votre travail et présentez-vous.


이 채 빈
Oh oui oui


이 채 빈
Euh... Je rêve de devenir illustrateur marketing


이 채 빈
Je suis encore étudiant(e) !


이 채 빈
Euh... il y a encore d'autres choses à présenter...


이지훈
Veuillez partir maintenant


이 채 빈
Oui?


이지훈
Tu ne vois pas ces gens dehors ?


이지훈
Je ne peux pas perdre beaucoup de temps avec toi


이지훈
Veuillez partir maintenant


윤정한
Oui… ça fait un bon moment.


이 채 빈
Ah... oui...


최승철
Nous vous contacterons au numéro indiqué.


이 채 빈
Oui... Au revoir...


이 채 빈
Ces vrais salauds


이 채 빈
Ao-ssi


이 채 빈
Mais il est plutôt beau gosse.


이 채 빈
Mademoiselle, vous êtes fichue.


이 채 빈
Je dois chercher une autre maison


이 채 빈
Je devrais appeler Eugène...

Doo do ...


이 유 진
📞Bonjour


이 채 빈
📞Eugène ㅠㅠㅠ Je suis ruiné...


이 유 진
📞Pourquoi ?


이 채 빈
📞Je ne sais pas, ils sont tous tellement bon marché, les 13 !


이 채 빈
📞Il y a tellement de gens


이 채 빈
📞Pourquoi y a-t-il autant de monde ?


이 유 진
📞N'est-il pas beau ?


이 채 빈
📞Il était vraiment beau


이 채 빈
📞Comment reconnaissez-vous les visages de ces personnes ?


이 유 진
📞Vous ne connaissez pas ces gens-là ?


이 유 진
📞Ce sont des personnes très célèbres


이 채 빈
📞Où est-il célèbre ?


이 유 진
📞C'est très populaire sur Instagram, YouTube et Facebook.


이 채 빈
📞Que dois-je dire pour le faire apparaître ?


이 유 진
📞A7


이 채 빈
📞A7 ? Quel est votre nom ?


이 유 진
📞J'espère que tu trouveras un bon créneau et que tu seras sélectionné(e).


이 유 진
📞Coupe


이 채 빈
📞Qu'est-ce que c'est, bonjour ???

Tutututu---


최승철
Qui souhaitez-vous amener ?


최한솔
Hmm... Je ne suis pas encore sûr.


이찬
Veuillez me montrer cette liste une seule fois.


홍지수
ici


권순영
Hmm...


전원우
Suis-je Cha Do-hyun ?


전원우
Ce type est bien


이석민
Je suis Lee Chae-bin


이지훈
quoi ?


이지훈
Cette fille de tout à l'heure ?


이석민
euh


문준휘
Vous êtes venu amener une fille ?


이석민
euh


김민규
Pourquoi ? J'aime Lee Chae-bin.


김민규
C'est mignon, non ?