Un élève transféré exceptionnel à l'atypique lycée Warner
Épisode 8. Waouh ! L'île de Jeju ! C'est parti… Épisode 9 !



박여주
Waouh ! L'école est finie !


남준쌤
Il y a les bulletins scolaires... (Je n'ai pas envie de les distribuer) Délégué de classe, distribuez-les...


윤지성
Oh oui


박여주
Hé, qu'est-ce qu'il y a sur le bulletin du délégué de classe ?


박지훈
(Soupir) Waouh, on va sur l'île folle de Jeju !


박여주
Tu vas avec les élèves de terminale ?


유하연
Oh merde....


박여주
pourquoi ?


유하연
Je suis allé plusieurs fois sur l'île de Jeju.


박여주
pourquoi ?


유하연
Mes grands-parents vivaient là-bas


박여주
Mais j'y vais avec les enfants !


유하연
Vraiment ? D'accord alors.


남준쌤
Y a-t-il quelqu'un qui n'est jamais allé sur l'île de Jeju ?


라이관린
Moi!


남준쌤
Ah, ce doit être votre première fois sur l'île de Jeju.


남준쌤
Le professeur est prêt à tout.

다같이
OUAH!!!!!


하성운
Oh mon dieu, pourquoi tu agis comme ça alors que j'essaie de dormir ?


유하연
Oh, c'est si petit


하성운
Êtes-vous en retard ?


유하연
Ah, regarde ton comportement. On dirait même pas un tyran.


박여주
Hé, tais-toi...


유하연
Ça ne me plaît pas ? Pourquoi devrais-je me taire devant Chokomi ?


박지훈
Hé!!!


박여주
Oh putain pourquoi !!!


박지훈
Le délégué de classe a demandé qu'on choisisse les places dans l'avion et le bus.


박여주
Mais alors, les élèves de terminale ne devraient-ils pas venir aussi ?

선배즈
Kkiyaaaa ...


유하연
Voici.


박여주
Oh, tu es venu...


강다니엘
Hayeon, viens t'asseoir avec moi~~


유하연
Hein??


강다니엘
Asseyons-nous ensemble~~


유하연
Asseyez-vous avec cette femme...


박여주
Guanlin, asseyons-nous ensemble !


라이관린
J'ai décidé de m'asseoir avec le comédien de doublage...


옹성우
(Hochement de tête)


박여주
Oh....


황민현
Alors, tu veux t'asseoir avec moi ?


유하연
Oh, héroïne, ce type... me quitte ?!


강다니엘
Asseyons-nous ensemble~


황민현
Que faites-vous à l'enfant ?


강다니엘
Il me demande de m'asseoir avec lui, espèce d'idiot !


황민현
Hé, je suis plus intelligent que toi ?


강다니엘
(Sans voix) Bref, je vais m'asseoir avec ce type !!!


유하연
Oh là là, je me plains (soupir)


강다니엘
(Chaud) Bref !!


황민현
Je ne sais pas, fais ce que tu veux


박여주
Monsieur, vous m'avez demandé de m'asseoir avec vous...


황민현
hein?


박여주
Demande d'abord à Daehwi, et si ça ne marche pas, asseyons-nous ensemble.


황민현
d'accord!


박여주
Salut Lee Dae-hwi !!!!!


이대휘
Oh pourquoi


박여주
Tu veux t'asseoir avec moi ?


이대휘
J'ai décidé de m'asseoir avec Ji-seong.


박여주
Je suppose donc que je devrai m'asseoir avec Minhyun, l'aîné...


유하연
Hé !!!! Lee Dae-hwi !!!! Avec qui es-tu assis ??


이대휘
Oh, dois-je le répéter ? Je suis assise avec Yoon Ji-sung !!!


유하연
D'accord, aîné


강다니엘
Appelle-moi oppa !


유하연
Bref, oppa, tu peux t'asseoir avec moi.


강다니엘
Beurk !


윤지성
Puis, à côté de Kang Daniel et Yoo Ha Yeon, on trouve Park Yeo Joo et Hwang Min Hyun ?


유하연
hein!!!


윤지성
Oh, arrêtez de crier !


유하연
Oh, pardon, pardon


박여주
Mais quand partez-vous ?


윤지성
Consultez le bulletin scolaire


박여주
Oh, j'y vais mercredi prochain...


유하연
Il s'agit d'un séjour de 2 nuits et 3 jours au Noble Resort. L'attribution des chambres est...


박여주
Waouh, ils sont tous les deux dans la même pièce !!


강다니엘
Salut Park Woojin et Hwang Minhyun, on est exactement comme ça.


박우진
Oh pourquoi ?!?!


황민현
C'est le prof qui a décidé, lol.


강다니엘
Je ne sais pas, qu'est-ce que ça peut faire ?

(Soudainement)


남준쌤
Oh, je ne te l'ai pas dit, mais je te donnerai l'emploi du temps demain - je vais dormir dehors aujourd'hui -


유하연
(Soupir) Zut...

Fin de l'épisode 8~~


자까
Bonjour, ici Jakka.


자까
À partir du prochain épisode, l'histoire se déroulera sans accroc.


자까
Au fait, je ne connais pas grand-chose à BTS ou à Wanna One, alors je m'excuse pour la photo de mon père.


자까
Abonnez-vous, notez, commentez (aucun commentaire sur l'épisode 6...) Kkukkuk-☆